Peter Mayer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Your Spell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Your Spell » de Peter Mayer.
Paroles
Caught a train to London
But it went to France
Ended up in New Orleans
Doin' a voodoo dance
What game are you playing?
What did you put in my tea?
You got your hands on the steering wheel
Ooh and it’s a terrifying me
'Cause I’m under your spell
How was I to know where I should go?
And it’s too late to tell
Darling, I’m under your spell
Band was playing a tango
In some mysterious key
You and me and your cigarette
Talked poetry
First she took my hand
Took me off my feet
Then she took my pocketbook
No one could identify me
'Cause I’m under your spell
How was I to know where I should go?
And it’s too late to tell
Darling, I’m under your spell
I’m caught by your eye
How was I to see in the pale moonlight?
I’m too mystified
Darling, I’m under your spell
Three days gone in a minute
A breeze in a hurricane if you spin it
I’m in a hush ever since I caught your eye
Caught in New Orleans in a spell now
'Cause I’m under your spell
How was I to know I should let go?
I should let go For Joni
Traduction des paroles
Pris un train pour Londres
Mais il est allé en France
Fini à la Nouvelle Orléans
Faire une danse vaudou
Quel jeu jouez-vous?
Qu'avez-vous mis dans mon thé?
Vous avez les mains sur le volant
Ooh et c'est un terrifiant moi
Parce que je suis sous ton charme
Comment pouvais-je savoir où je devais aller?
Et il est trop tard pour le dire
Chérie, je suis sous ton charme
Le groupe jouait du tango
Dans une clé mystérieuse
Toi et moi et ta cigarette
Parlé de la poésie
D'abord elle a pris ma main
Il m'a enlevé de mes pieds
Puis elle a pris mon portefeuille
Personne ne pouvait m'identifier
Parce que je suis sous ton charme
Comment pouvais-je savoir où je devais aller?
Et il est trop tard pour le dire
Chérie, je suis sous ton charme
Je suis attiré par tes yeux
Comment pouvais-je voir au clair de lune pâle?
Je suis trop mystifié
Chérie, je suis sous ton charme
Trois jours en une minute
Une brise dans un ouragan si vous le faites tourner
Je suis dans le silence depuis que j'ai attiré votre attention
Pris à la Nouvelle Orléans dans un sort maintenant
Parce que je suis sous ton charme
Comment pouvais-je savoir que je devais lâcher prise?
Je devrais lâcher prise pour Joni