Peter Mayer — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Meantime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Meantime » de Peter Mayer.
Paroles
Hush, little baby, don’t you cry
I’m never going away-a
A mightily fine woman someday you’ll be Wedding bells are gonna chime
You’ll shed a few tears over the years
The lamb and lion are gonna play-a
Till tomorrow when the new moon shines
I’m gonna love you in the meantime
Under banyan tree you been waitin' on he Says he’s gonna take you away-a
It’s 11 o’clock and the party don’t stop
Soon midnight’s a gonna chime
Well, I can’t claim a casanova’s name
No, I don’t own a holy day, oh But I can sing a song and make you cry
Shall we dance in the meantime?
So you found your boy, grease monkey joy
Workin' on his wheels all day-o
He’s gonna take you round the world when he put down the top
Oh, his Chevy do shine
But there was no gold in the golden gate
There was no silver in the lining
I’m so alone, baby take me home
Tell me you love me in the meantime
One fine morning with no warning you will cry
Round the world your heart goes searching
While I’m right by your side, by your side
Never let you down, down, down
Gonna love you in the meantime, meantime darling
Dancing in the meantime, meantime honey
Springtime summertime, winter or fall, yeah
Any time at all, dancin' in the meantime
Traduction des paroles
Chut, petit bébé, ne pleure pas
Je ne partirai jamais-a
Une femme très bien un jour vous serez cloches de mariage vont sonner
Tu vas verser quelques larmes au fil des ans
L'agneau et le lion vont jouer-a
Jusqu'à demain, quand la nouvelle lune brille
Je vais t'aimer en attendant
Sous banyan tree tu attendais il dit qu'il va t'emmener-a
Il est 11 heures et la fête ne s'arrête pas
Bientôt minuit, l'un va carillon
Eh bien, je ne peux pas réclamer le nom d'un casanova
Non, Je ne possède pas un jour Saint, oh mais je peux chanter une chanson et vous faire pleurer
Shall we dance, dans l'intervalle?
Donc tu as trouvé ton garçon, grease Monkey joy
Travailler sur ses roues toute la journée-o
Il t'emmènera faire le tour du monde quand il posera le top
Oh, sa Chevy faire briller
Mais il n'y avait pas d'or dans le golden gate
Il n'y avait pas d'argent dans la doublure
Je suis si seule, bébé Ramène-moi à la maison
Dis-moi que tu m'aimes dans le temps
Un beau matin sans avertissement vous pleurerez
Tour du monde votre cœur va chercher
Pendant que je suis à tes côtés, à tes côtés
Ne jamais vous laisser tomber, vers le bas, vers le bas
Je vais t'aimer en attendant, ma chérie
Danser en attendant, en attendant chérie
Printemps, été, hiver ou à l'automne, ouais
Tout moment, dancin' dans l'intervalle