Peter Mayer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue River » de Peter Mayer.
Paroles
Day come white night come black
You could wait forever to get
This loneliness off your back
Even the moon waits for another sun
To shine a light shine a light on everyone
You can run you can hide
You can die of thirst by the river side
Love waits for you on the blue river
Roll on deep waters come to quench the great desire
Past the rich man’s factory past the poor man’s pride
Lay down your burdens every fear and tear you cried
Take my hand leave this land that has left you high and dry
You can run you can hide
You can die of thirst by the river side
Don’t leave me out on the blue river
You can run you can hide
You can live your life by what’s denied
Now don’t leave me waiting on the blue river
Save your strength for the good fight
Save your tears for the sorrow
Spend your love it’s alright
Before it’s gone gone gone tomorrow
For the day will come when you leave this dusty town
And your cross will take it’s place by your father’s in the ground
Love is not just a fable that Hollywood bought and sold
Oh let me tell you how love is the only road
Traduction des paroles
Le jour vient le blanc la nuit vient le noir
Vous pourriez attendre pour obtenir
Cette solitude hors de votre dos
Même la Lune attend un autre soleil
Pour briller un peu de lumière sur tout le monde
Tu peux courir tu peux te cacher
Vous pouvez mourir de soif au bord de la rivière
L'amour vous attend sur la rivière bleue
Rouler sur les eaux profondes viennent étancher le grand désir
Passé l'usine du riche passé l'orgueil du pauvre
Déposez vos fardeaux chaque peur et chaque larme que vous avez pleuré
Prenez ma main quittez cette terre qui vous a laissé haute et sèche
Tu peux courir tu peux te cacher
Vous pouvez mourir de soif au bord de la rivière
Ne me laisse pas sur la rivière bleue
Tu peux courir tu peux te cacher
Vous pouvez vivre votre vie par ce qui est refusé
Ne me laisse pas attendre sur la rivière bleue
Gardez vos forces pour le bon combat
Garde tes larmes pour le chagrin
Passez votre amour c'est bon
Avant qu'il ne soit parti parti demain
Car le jour viendra où vous quitterez cette ville poussiéreuse
Et ta croix prendra sa place près de celle de ton père dans le sol
L'amour n'est pas seulement une fable que Hollywood achetés et vendus
Oh laissez moi vous dire comment l'amour est la seule route