Peter Mauriello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting for You » de Peter Mauriello.
Paroles
If I could dance like a child forever at play
Be silly and stupid for hours a day
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could stare at the sky and make shapes in the clouds
And spend all my time trying to figure them out
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But if you see with the eyes of a child, there’s so much that you can find
A meadow of green
A sky filled with thunder
An ocean of deep with its glorious wonder
This is your time to see with the eyes of a child
A river to splash in a world to explore
A life that’s worth living cause that’s what its for.
It’s all out there waiting for you
Waiting
Waiting for you
If I could gaze at the moon, shining so bright
And count every star that covers the night
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could laugh at the world when it’s bringing me down
And cease every moment like gold in the ground
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But there’s a door that you need to open with so much for you to find
Open your heart, open your eyes
Nothing can hold you back
It’s time for you to ride on wings of eagles, rising so high
This is your moment, you’re gonna fly
Traduction des paroles
Si je pouvais danser comme un enfant pour toujours en jouant
Être bête et stupide pendant des heures par jour
Ce serait bien avec moi
Ce serait bien avec moi
Si je pouvais regarder le ciel et faire des formes dans les nuages
Et passer tout mon temps à essayer de les comprendre
Ce serait bien avec moi
Ce serait bien avec moi
Maintenant, je sais que la vie peut être un État d'esprit sérieux
Mais si vous le voyez avec les yeux d'un enfant, il ya tellement de choses que vous pouvez trouver
Une prairie de verdure
Un ciel rempli de tonnerre
Un océan de profondeur avec son émerveillement glorieux
C'est le moment de voir avec les yeux d'un enfant
Une rivière à éclabousser dans un monde à explorer
Une vie qui vaut la peine de vivre, car c'est la que sa pour la.
Tout ça vous attend dehors
Attente
En attente pour vous
Si je pouvais regarder la Lune, si brillante
Et compter toutes les étoiles qui couvrent la nuit
Ce serait bien avec moi
Ce serait bien avec moi
Si je pouvais rire du monde quand il me fait tomber
Et cessez chaque instant comme de l'or dans le sol
Ce serait bien avec moi
Ce serait bien avec moi
Maintenant, je sais que la vie peut être un État d'esprit sérieux
Mais il y a une porte que vous devez ouvrir avec tant de choses à trouver
Ouvrez votre cœur, ouvrez vos yeux
Rien ne peut vous retenir
Il est temps pour vous de monter sur des ailes d'aigles, montant si haut
C'est ton moment, tu vas voler