Peter Manjarres — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Heladito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Heladito » de Peter Manjarres.
Paroles
Aquí estoy tan enamorado
Tu belleza me ha cautivado
Solo dame un minutico de tu tiempo
Y te demuestro mi vida
He venido con muy buenas intenciones
A entregarte mi alma
Quiero ser el hombre que te haga sentir
Más de un millón de alegrías
Tu sonrisa tierna me pone nervioso
Y hasta pierdo la calma
Si es que tú me quieres ven y dame un besito
Bríndame el tesoro que conservas guardado
Hace tantas noches te he venido soñando
Y ese hermoso sueño se me esta realizando
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve recuerdo aquella mañana
Que te vi por primera vez
Busque el amor de mi vida en tus ojitos
Y lo encontré
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
Ahora que te tengo en mis brazos
Se que dios esta de mi lado
No quiero perderme nada
Ni un segundo de esta historia tan linda
Tan bonito es entregarle el corazón
A la mujer que soñamos
Que seas tú la madre de todos mis hijos
Que me quedo es mentira
Mi amorcito mira se me aguan los ojos
En verdad yo te amo
Basta conocer lo que tú has conocido
Te mereces todo tienes tanta nobleza
Además de un novio cuentas con un amigo
El que te acompaña en las malas y buenas
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve recuerdo aquella mañana
Que te vi por primera vez
Busque el amor de mi vida en tus ojitos
Y lo encontré
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve, ay ve, ay ve
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
Traduction des paroles
Ici je suis tellement amoureux
Votre beauté m'a captivé
Donnez moi une minute de votre temps
Et je te montre ma vie
Je suis venu avec de très bonnes intentions
Pour te donner mon âme
Je veux être l'homme qui vous fait vous sentir
Plus d'un million de joies
Ton sourire tendre me rend nerveux
Et je perds même mon sang froid
Si vous m'aimez, venez me donner un baiser
Apportez moi le trésor que vous gardez en magasin
Donc, beaucoup de nuits j'ai rêvé de vous
Et ce beau rêve se réalise
Je vais être le seul à vous obtenir de la crème glacée.
Qui vous donne beaucoup de baisers
Toujours à l'aube
Tu me tues avec tes petits détails.
Que je suis ta petite poupée et ton bébé mon âme
Oh, je me souviens de ce matin.
Que je vous ai vu pour la première fois
Cherchez l'amour de ma vie dans vos yeux
Et je l'ai trouvé
Je vais être le seul à vous obtenir de la crème glacée.
Qui vous donne beaucoup de baisers
Toujours à l'aube
Tu me tues avec tes petits détails.
Que je suis ta petite poupée et ton bébé mon âme
Nt ve
Maintenant que je vous ai dans mes bras
Je sais que Dieu est de mon côté
Je ne veux pas manquer de quoi que ce soit.
Pas une seconde de cette belle histoire
C'est si beau de lui donner le cœur
À la femme dont nous rêvons
Puissiez-vous être la mère de mes enfants
Que je reste est un mensonge
Mon chéri, regarde mes yeux.
Je t'aime vraiment
Il suffit de savoir ce que vous avez connu
Vous méritez tout ce que vous avez tant de noblesse
En plus d'un petit ami vous avez un ami
Celui qui vous accompagne dans le bien et le mal
Je vais être le seul à vous obtenir de la crème glacée.
Qui vous donne beaucoup de baisers
Toujours à l'aube
Tu me tues avec tes petits détails.
Que je suis ta petite poupée et ton bébé mon âme
Oh, je me souviens de ce matin.
Que je vous ai vu pour la première fois
Cherchez l'amour de ma vie dans vos yeux
Et je l'ai trouvé
Je vais être le seul à vous obtenir de la crème glacée.
Qui vous donne beaucoup de baisers
Toujours à l'aube
Tu me tues avec tes petits détails.
Que je suis ta petite poupée et ton bébé mon âme