Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starkare än ord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starkare än ord » de Peter Lemarc.
Paroles
Stilla driver du från land
Ut i bottenlösa blå
Och jag vet hur du är ensam
Hur ingen annan kan förstå
Jag försöker gå bredvid dig
Jag har krafter kvar att blåsa mod
Och som ett outtalat löfte
Så mycket starkare än ord
Så mycket renare än vatten
Så mycket skörare än fint porslin
Så mycket djupare än natten
Så mycket starkare än ord
Jorden skälver, marken gungar
Så många timmar kvar till morgonen
Men du orkar inte springa mer
Orkar inte fly igen
Ge inte upp, låt inget slå dig
Du är större än du tror
Var inte rädd, du har ett löfte
Så mycket starkare än ord
Du bär ett ok på dina axlar
Du bär en skuld som inte tillhör dig
Och tvivel siktar mot din tinning
Så höj din blick och se att du har mig
Dina våndor ska snart lätta
Så ge din själ en smula ro
Du har ett språk du inte känner
Så mycket starkare än ord
Mycket starkare än ord
Traduction des paroles
Toujours à la dérive de la terre
En bleu sans fond
Et je sais comment vous êtes seul
Comment personne ne peut comprendre
J'essaie de marcher à côté de toi
Il me reste des pouvoirs pour souffler le courage
Et comme une promesse tacite
Tellement plus fort que les mots
Tellement plus propre que l'eau
Tellement plus fragile que la porcelaine fine
Tellement plus profond que la nuit
Tellement plus fort que les mots
La terre tremble, le sol oscille
Il reste tant d'heures avant le matin
Mais tu ne peux plus courir
Ne peut pas exécuter de nouveau
N'abandonnez pas, ne laissez rien vous frapper
Tu es plus grand que tu ne le penses
N'ayez pas peur, vous avez une promesse
Tellement plus fort que les mots
Vous portez un joug sur vos épaules
Vous avez une dette qui ne vous appartient pas
Et les doutes visent votre temple
Alors lève ton regard et vois que tu m'as
Vos douleurs vont bientôt se calmer
Alors donne un peu de repos à ton âme
Vous avez une langue que vous ne connaissez pas
Tellement plus fort que les mots
Beaucoup plus fort que les mots