Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag försöker lära mej att älska dej
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag försöker lära mej att älska dej » de Peter Lemarc.
Paroles
Här kommer tårarna
Gråt, gråt, gråt
Är det nånting jag sagt?
Är det nåt jag kan göra nåt åt?
Snart kommer tystnaden som om nåt gått itu
Så från hjärta till läppar
Vill du visa vad du bär på nu
Jag är en man som gör så gott jag kan
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Låt mig bara lära mig
Att älska dig
Ibland är du en vän som jag känner alltför väl
Ibland en gåta som klingar i min själ
Och jag kommer aldrig närmre än bara nästan nära dig
Lämna mig inte här utanför
Låt mig in, jag vill lära mig
Lyssna till en man som gör så gott han kan
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Så låt mig bara lära mig
Att älska dig
Jag trodde det var länge sen vi genomskåda varann
Det är bara du som kan uttala mitt namn
Ser du inte bettet på din skuldra efter alla år som gått
Jag vill dela dina synder, jag vill dela dina brott
Mitt uppsåt är ärligt
Så sätt en smula lit till mig
Tro mina ord
Eller i alla fall det jag ger till dig
Att det här ska va så svårt
Allt kunde va så lätt
Vi har ju bara varandra
Och där ute duggar regnet tätt
Bara du går över mina marker nu
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Åh, låt mig bara lära mig
Oh, att älska dig
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Åh, låt mig bara lära mig
Lära mig att älska dig
Traduction des paroles
Voici venir les larmes
Pleure, Pleure, Pleure
Est-ce que je dit?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire?
Bientôt le silence viendra comme si quelque chose avait rompu
Donc du cœur aux lèvres
Tu veux me montrer ce que tu portes maintenant
Je suis un homme qui fait le mieux que je peux
Je suis en train d'apprendre
Apprends-moi à t'aimer
Permettez-moi juste de l'apprendre
Pour l'amour de vous
Parfois tu es un ami que je connais trop bien
Parfois une énigme qui sonne dans mon âme
Et je ne me rapprocherai jamais que de toi
Ne pas me quitter
Laissez-moi entrer, je veux apprendre
Écouter un homme qui a fait du mieux qu'il peut
Je suis en train d'apprendre
Apprends-moi à t'aimer
Alors laisse moi juste apprendre
Pour l'amour de vous
Je pensais que ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas vus
Vous seul pouvez prononcer mon nom
Tu ne vois pas la morsure sur ton épaule après toutes ces années
Je veux partager vos péchés, je veux partager vos crimes
Mon but est honnête
Afin de mettre un peu de confiance en moi
Croyez mes mots
Ou du moins ce que je vous donne
Que ça va être si dur
Tout pourrait être si facile
Nous avons juste les uns des autres
Et là bas la pluie tombe bien
Tant que vous traversez mes terres maintenant
Je suis en train d'apprendre
Apprends-moi à t'aimer
Oh, laissez-moi savoir
Oh, pour l'amour de vous
Je suis en train d'apprendre
Apprends-moi à t'aimer
Oh, laissez-moi savoir
Apprends-moi à t'aimer