Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det finns inget bättre

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det finns inget bättre » de Peter Lemarc.

Paroles

Jag har redan glömt allting
Glömt veckorna i underjorden
Morgongråten, nattpaniken
Jag minns inte längre orden
Morgondugget faller platt
På min kind och på min hatt
Rik i regnet går jag fram
I våta skor på Storgatan
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
En sak har jag lärt mig nu
Om du hittar nån att älska
Älska allt du kan
Jag har nyckeln i min bröstficka
Och hela världen i min vänstra hand
Hon finns i min plånbok här
Bland kvitton, mynt och allt sånt där
På ett litet passfotografi
En tröst för mig att falla i
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
Fråga inte när det hände
Fråga inte hur det vände
Jag litar inte på morgondan
Den kommer aldrig nånsin som den ska
Ser inte runt nästa hörn, inte än
Den här stunden kommer aldrig mer igen
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
När det vänder
När det vänder

Traduction des paroles

J'ai déjà tout oublié
Semaines oubliées dans le monde souterrain
Le cri du matin, la panique de la nuit
Je ne me souviens plus des mots
La rosée du matin tombe à plat
Sur ma joue et sur mon chapeau
Riche sous la pluie je vais à l'avant
Dans des chaussures mouillées sur Storgatan
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Que quand il se transforme
Quand il se transforme
Une chose que j'ai apprise maintenant
Si vous trouvez quelqu'un à aimer
Aimez tout ce que vous pouvez
J'ai la clé dans ma poche poitrine
Et le monde entier dans ma main gauche
Elle est dans mon portefeuille
Parmi les recettes, les pièces de monnaie et tout cela
Sur une petite photo de passeport
Une consolation pour moi de tomber dans
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Que quand il se transforme
Quand il se transforme
Ne demande pas quand c'est arrivé
Ne demandez pas comment il a tourné
Je n'ai pas confiance demain
Il ne viendra jamais comme il se doit
Ne regardez pas dans le coin suivant, pas encore
Ce moment ne reviendra plus jamais
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Que quand il se transforme
Quand il se transforme
Quand il se transforme
Quand il se transforme