Peter La Grand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Judas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Judas » de Peter La Grand.
Paroles
That night I went outside ready to die
I saw them beating him down and
I forgot myself chasing them off
The wind that used to whistle in my ears
Now it has returned like a curse
And all the righteous never know
The weight the damned must bear
There was a time when I was so afraid to die
Now I only close my eyes and
Hope to forget what I have done
When I went and tried to give the money back
They just laughed in my face and turned me away
And all the righteous never know
The weight the damned must bear
Soon enough I won’t worry anymore
And the stones that they throw, they won’t reach me anymore
And one day soon the damned and the righteous will stand on that judgment floor
And they will all see what it was I did it for
I will be counted in His number when we rise again
They will all see what I did for, all of them
I did it for all of them
Traduction des paroles
Cette nuit là je suis sorti prêt à mourir
Je les ai vus le battre et
J'ai oublié de me chasser hors de
Le vent qui sert à siffler dans mes oreilles
Maintenant, il est revenu comme une malédiction
Et tous les justes ne savent jamais
Le poids que les damnés doivent supporter
Il fut un temps où j'avais si peur de mourir
Maintenant, je ferme seulement les yeux et
L'espoir d'oublier ce que j'ai fait
Quand je suis allé et j'ai essayé de rendre l'argent
Ils ont juste ri au visage et m'ont détourné
Et tous les justes ne savent jamais
Le poids que les damnés doivent supporter
Bientôt Je ne m'inquiéterai plus
Et les pierres qu'ils jettent ne m'atteindront plus
Et un jour bientôt les damnés et les justes se tiendront sur ce plancher de jugement
Et ils vont tous voir ce que c'était, je l'ai fait pour
Je serai compté dans son nombre quand nous ressusciterons
Ils verront tous ce que j'ai fait pour eux
Je l'ai fait pour tous