Peter Ivers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even Stephen Foster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even Stephen Foster » de Peter Ivers.
Paroles
You leave me alone
Then you ask me why I’m crazy
I call you on the phone
Your sister says you’ve been gone for days
And they say
You’re learning how to live without me
So OK
I told you to forget all about me
But by the way
There’s not another girl who moves me
I told you to go
I don’t know how I could do it
I guess I wanted to know
Just what it took to get through to you
One thing I do know
If she were as easy to keep
As a song sample by deep
Even Stephen Foster would have lost her
You call me a fool
Then you wonder if I want to
Do something for you
Even a fool could see you’re using me
But that’s cool
For you to want to do it to me
I let you
If what you want to do is use me
Cause that’s you (yes that’s me)
And you’re the only girl that moves me
I keep remembering when
You used to love him half crazy
Let’s get together again
Maybe a crazy man can change your ways
Traduction des paroles
Vous laissez-moi seul
Alors tu me demandes pourquoi je suis fou
Je vous appelle sur le téléphone
Ta sœur dit que tu es parti depuis des jours
Et ils disent
Tu apprends à vivre sans moi
Alors OK
Je vous ai dit d'oublier tout au sujet de moi
Mais par la façon dont
Il n'y a pas une autre fille qui me bouge
Je vous ai dit d'aller
Je ne sais pas comment je pourrais le faire
Je suppose que je voulais savoir
Juste ce qu'il a fallu pour passer à travers vous
Une chose que je sais
Si elle était aussi facile à garder
Comme un échantillon de chanson par deep
Même Stephen Foster l'aurait perdue
- Vous m'appeler un idiot
Alors vous vous demandez si je veux
Fais quelque chose pour toi
Même un imbécile pourrait voir que tu m'utilises
Mais c'est cool
Pour que tu veuilles me le faire
Je vous laisse
Si ce que tu veux c'est m'utiliser
Parce que c'est toi (oui c'est moi)
Et tu es la seule fille qui m'émeut
Je garde de se rappeler quand
Vous avez utilisé pour l'aimer à moitié fou
Nous allons obtenir de nouveau ensemble
Peut-être qu'un fou peut changer vos façons de faire