Peter Godwin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rendezvous
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rendezvous » de Peter Godwin.
Paroles
La nuit s’acheve-je pense a nous
Je t’attendrai au rendez-vous
Embrace yourself upon our bed
The moon will kiss your sleepy head
Your sleepy head oh
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de tes promesses
Can’t imagine a love that’s better
Can’t imagine us feeling closer
Turn it on-I'll get to you
Les nuits sont longues-sans toi baby
Feel so strong when I’m with you
L’envie me manque-sans toi baby
Reverie d’un amour sans cesse
Can’t imagine us feeling closer
O je viendrai chasser ta peine
You’ll never feel alone again
Alone again oh
Drive me on-I'll get to you
Les nuits sont longues-sans toi baby
Feel so strong-when I’m with you
L’envie me manque-sans toi baby
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de ta tristesse
Can’t imagine us feeling closer
Can’t imagine a love that’s better
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de ta tristesse
Can’t imagine a love thats better
Can’t imagine us feeling closer
…j'ai envie de tes promesses
…j'ai envie de ta tristesse…
Traduction des paroles
La nuit s'acheve-je pense à nous
Je t'attendrai au rendez-vous
Embrassez-vous sur notre lit
La Lune va embrasser votre tête endormie
Votre tête endormie oh
Rêverie d'un amour sans cesse
J'ai envie de tes promesses
Je ne peux pas imaginer un amour qui soit meilleur
Je ne peux pas imaginer que nous nous sentons plus proches
Allumez-je vais arriver à vous
Les nuits sont longues-sans toi bébé
Sentez vous si fort quand je suis avec vous
L'envie me manque-sans toi bébé
Rêverie d'un amour sans cesse
Je ne peux pas imaginer que nous nous sentons plus proches
O je viendrai chasser ta peine
Vous ne vous sentirez jamais seul à nouveau
De nouveau seul oh
Conduisez-moi sur-je vais à vous
Les nuits sont longues-sans toi bébé
Se sentir si fort quand je suis avec vous
L'envie me manque-sans toi bébé
Rêverie d'un amour sans cesse
J'ai envie de ta tristesse
Je ne peux pas imaginer que nous nous sentons plus proches
Je ne peux pas imaginer un amour qui soit meilleur
Rêverie d'un amour sans cesse
J'ai envie de ta tristesse
Je ne peux pas imaginer un amour c'est mieux
Je ne peux pas imaginer que nous nous sentons plus proches
... j'ai envie de tes promesses
... j'ai envie de ta tristesse…