Peter Dawson — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Monastery Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Monastery Garden » de Peter Dawson.
Paroles
Through the misty twilight falling
Voices from afar are calling
Calling all the weary
Homeward to their rest
The evening bell is softly peeling
While from off the cloisters stealing
Comes this prayer of mercy
Peaceful and so blest
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
Hope will bring to us it’s gladness
It can take away our sadness
While the gates are closing in the west
Joy will come again with morning
Shadows pass but love is dawning
God is love and gives us All eternal rest
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Traduction des paroles
À travers le crépuscule brumeux qui tombe
Des voix de loin appellent
Appeler tous les fatigués
Retour à leur repos
La cloche du soir est doucement épluchée
Alors que de hors les cloîtres voler
Vient cette prière de miséricorde
Paisible et si heureux
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
L'espoir nous apportera c'est la joie
Il peut enlever notre tristesse
Alors que les portes se ferment à l'ouest
Joy reviendra avec le matin
Les ombres passent mais l'amour se lève
Dieu est amour et nous donne à tous le repos éternel
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison