Peter Blegvad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Eyed William
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Eyed William » de Peter Blegvad.
Paroles
Several conversations
Bleed you right down to doll-size
Hold on confrontations
Danger calls out to starry skies
Blue-eyed, blue-eyed William
Hammers your holy corner
Christ died 'cos people killed him
You need just one to warn ya
Sold on the opposition
Crazy about their shows of force
Changing to a new position
The map says you’re sailing way off course
Gone off of your own volition
Old boys told you to get a horse
Blue-eyed, blue-eyed William
Forging his new estate of
Counting to seven million
Takes up all his leisure
Some say it’s conversation
But you hear incoherent cries
Like static between two stations
William insists it ain’t just noise
Blue-eyed, blue-eyed William
He’s guarded and he’s wary
These noises, do they serve a purpose?
Or are they merely arbitrary?
Blue-eyed, blue-eyed William
He’s clinging to royal wreckage
How could they cram so much goodness
Into such a tiny package?
Blue-eyed William, blue-eyed William
Blue-eyed William, blue-eyed William
Traduction des paroles
Plusieurs conversations
Saignez-vous jusqu'à la taille d'une poupée
Attendez les confrontations
Le Danger appelle au ciel étoilé
William aux yeux bleus
Martèle votre coin Saint
Le Christ est mort parce que les gens l'ont tué
Vous avez juste besoin d'un pour vous avertir
Vendu sur l'opposition
Fou de leurs démonstrations de force
Passage à un nouveau poste
La carte dit que vous naviguez loin du Cap
Parti de votre propre gré
Les vieux t'ont dit de prendre un cheval
William aux yeux bleus
Forger son nouveau domaine de
Compter jusqu'à sept millions
Prend tous ses loisirs
Certains disent que c'est une conversation
Mais vous entendez des cris incohérents
Comme statique entre deux stations
William insiste Ce n'est pas que du bruit
William aux yeux bleus
Il est surveillé et méfiant
Ces bruits, ils servent un but?
Ou sont-ils simplement arbitraire?
William aux yeux bleus
Il s'accroche à l'épave Royale
Comment ont-ils pu entasser autant de bonté
Dans un si petit paquet?
Aux yeux bleus William, aux yeux bleus William
Aux yeux bleus William, aux yeux bleus William