Peter Bjorn And John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firing Blanks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firing Blanks » de Peter Bjorn And John.
Paroles
Assume I had a chance to clear things out alone,
But ticks I used to know were laying under earth,
My last surviving hope hade bidden me goodbye,
How loud I ever made that noise, how much it ever hurt,
Do understand, I’m just firing blanks
For and hour every day, my mouth is overfilled,
With better things to say that I threw in your face,
Forget that battered truth, I made it up myself,
How hard it might have been, your defence was a waste
Do understand, I’m just firing blanks
Do understand, I’m just firing blanks
Traduction des paroles
Supposons que j'ai eu une chance d'éclaircir les choses seul,
Mais les tiques que je connaissais étaient couchées sous terre,
Mon dernier espoir survivant Hade m'a dit au revoir,
À quel point j'ai fait ce bruit, à quel point ça m'a fait mal,
Faire comprendre, je suis juste cuisson des flans
Pendant et heure chaque jour, ma bouche est trop remplie,
Avec de meilleures choses à dire que je t'ai jeté au visage,
Oubliez cette vérité battue, Je l'ai inventé moi-même,
Comme ça aurait pu être dur, votre défense était un gâchis
Faire comprendre, je suis juste cuisson des flans
Faire comprendre, je suis juste cuisson des flans