Peter Baldrachi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It on Our Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It on Our Own » de Peter Baldrachi.
Paroles
The purple sky and bluebirds in the trees
Looking down on you and me
Under a roof shaded from the sun
We’ll live our dream
And whatever may come our way
We’ll stare it down and walk away
You’d better leave us alone
We’ll make it on our own
Speeding on a highway to the sun
Just the chance to be as one
On a road to nowhere fast
We’ll live our dream
And whatever may come our way
We’ll stare it down and walk away
You’d better leave us alone
We’ll make it on our own
If they try to build a wall between us
Divide us into pieces
Oh, why can’t they just leave us alone?
We’ll fight until the final round and see
It will still be you and me
We’re the ones who would do anything
We’ll live our dream
And whatever may come our way
We’ll stare it down and walk away
You’d better leave us alone
We’ll make it on our own
We’ll make it on our own
We’ll make it on our own
We’ll make it on our own
We’ll make it on our own
Traduction des paroles
Le ciel violet et les oiseaux bleus dans les arbres
Regardant vers le bas sur vous et moi
Sous un toit ombragé du soleil
Nous vivrons notre rêve
Et tout ce qui peut venir à notre façon
On va le regarder et s'en aller
Vous feriez mieux de nous laisser tranquilles
Nous allons le faire sur notre propre
Excès de vitesse sur une autoroute au soleil
Juste la chance d'être comme un
Sur une route vers nulle part vite
Nous vivrons notre rêve
Et tout ce qui peut venir à notre façon
On va le regarder et s'en aller
Vous feriez mieux de nous laisser tranquilles
Nous allons le faire sur notre propre
Si ils essaient de construire un mur entre nous
Divisez-nous en morceaux
Pourquoi ne peuvent-ils pas nous laisser seuls?
On se battra jusqu'au dernier round et on verra
Ce sera toujours toi et moi
Nous sommes ceux qui feraient n'importe quoi
Nous vivrons notre rêve
Et tout ce qui peut venir à notre façon
On va le regarder et s'en aller
Vous feriez mieux de nous laisser tranquilles
Nous allons le faire sur notre propre
Nous allons le faire sur notre propre
Nous allons le faire sur notre propre
Nous allons le faire sur notre propre
Nous allons le faire sur notre propre