Peter Baldrachi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lose It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lose It All » de Peter Baldrachi.
Paroles
Hey, why you make us wait?
We got our bags all packed and the man’s been a’callin' our name
Wait, gotta feed my brain
Cause everybody knows we may never be around again
So we pushed up against the wall
And we tried to make it fall
And as the mortar fell around us we were ready then to lose it all
And as the days fell into night
And the fires cast their light
We knew that in the morning we’d be ready again to lose it all
Hate, why you make us hate
You take until there’s nothing to take and then you take some more
Shame, you got yourself to blame
And we’re leaving you with nothing and that’s exactly what you had before
So we pushed up against the wall
And we tried to make it fall
And as the mortar fell around us we were ready then to lose it all
And as the days fell into night
And the fires cast their light
We knew that in the morning we’d be ready again to lose it all
Cause there’s no Cinderelas here or any day
And we aren’t asking this of you,
But there’s a reason and you are right here anyway
So now the guesswork’s over 3X
Overwrought and over you
Great, that’s all there is to say
You can talk until you’re blue in the face and nothing’s gonna change
Shame, you got yourself to blame
And we’re leaving you with nothing and that’s exactly what you had before
So we pushed up against the wall
And we tried to make it fall
And as the mortar fell around us we were ready then to lose it all
And as the days fell into night
And the fires cast their light
We knew that in the morning we’d be ready again to lose it all
Traduction des paroles
Pourquoi tu nous fais attendre?
On a fait nos valises et l'homme a appelé notre nom
Attends, je dois nourrir mon cerveau
Parce que tout le monde sait qu'on ne sera peut être plus jamais là
Nous avons donc poussé contre le mur
Et nous avons essayé de le faire tomber
Et comme le mortier tombait autour de nous nous étions alors prêts à tout perdre
Et comme les jours sont tombés dans la nuit
Et les feux jettent leur lumière
Nous savions que le matin nous serions prêts à tout perdre
La haine, pourquoi vous nous faites la haine
Vous prenez jusqu'à ce qu'il n'y ait rien à prendre et ensuite vous prenez un peu plus
Honte, vous avez vous-même à blâmer
Et nous vous laissons avec rien et c'est exactement ce que vous aviez avant
Nous avons donc poussé contre le mur
Et nous avons essayé de le faire tomber
Et comme le mortier tombait autour de nous nous étions alors prêts à tout perdre
Et comme les jours sont tombés dans la nuit
Et les feux jettent leur lumière
Nous savions que le matin nous serions prêts à tout perdre
Parce qu'il N'y a pas de Cendrillon ici ou n'importe quel jour
Et nous ne vous le demandons pas,
Mais il y a une raison et vous êtes ici de toute façon
Alors maintenant la conjecture est plus de 3X
Surmené et sur vous
Super, c'est-à-dire
Vous pouvez parler jusqu'à ce que vous soyez bleu dans le visage et rien ne va changer
Honte, vous avez vous-même à blâmer
Et nous vous laissons avec rien et c'est exactement ce que vous aviez avant
Nous avons donc poussé contre le mur
Et nous avons essayé de le faire tomber
Et comme le mortier tombait autour de nous nous étions alors prêts à tout perdre
Et comme les jours sont tombés dans la nuit
Et les feux jettent leur lumière
Nous savions que le matin nous serions prêts à tout perdre