Peter Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Seventh Seal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Seventh Seal » de Peter Adams.
Paroles
Deep in the dark, with evil on the road
Going to our long lost home
The battle’s behind with blood along the road
Going to our long lost home
Poor little soul, you wander in the cold
But I won’t let you walk for long
The pus and the bile have festered all the while
All across your long lost home
Are you waiting for the green and looking to the sky?
Soldiers, do you bow your heads
And do you want the sun to come like it always does
On and on?
I stood at the pyre with a witch upon the fire
As jagged branches sliced the sky
And inside my head a cold and awful dread
Laughed at what a hell is home
Are you waiting for the green and looking to the sky?
Soldiers, do you bow your heads
And do you want the sun to come like it always does
And the sea to roll?
And the vines to grow?
As the seasons show what’s beneath the snow?
Then cry till you bleed
For the stories you need
Are fading and washed from the morrow
Come take my hand as we dance from this land
To tales that rest with your father
We are frozen here and waiting
We are cold with fear and trembling
And so my shadow grows and eats away inside my bones
So it grows
Traduction des paroles
Profondément dans l'obscurité, avec le mal sur la route
Aller à notre maison perdue depuis longtemps
La bataille est derrière avec du sang le long de la route
Aller à notre maison perdue depuis longtemps
Pauvre petite âme, vous errez dans le froid
Mais je ne te laisserai pas marcher longtemps
Le pus et la bile ont suppuré tout le temps
Partout dans votre maison perdue depuis longtemps
Attendez-vous le vert et regarder vers le ciel?
Soldats, ne vous inclinez vos têtes
Et voulez vous que le Soleil Vienne comme il le fait toujours
Et plus?
Je me tenais au bûcher avec une sorcière sur le feu
Comme des branches déchiquetées tranchaient le ciel
Et dans ma tête une peur froide et terrible
Rire de ce qu'est un enfer est à la maison
Attendez-vous le vert et regarder vers le ciel?
Soldats, ne vous inclinez vos têtes
Et voulez vous que le Soleil Vienne comme il le fait toujours
Et la mer à rouler?
Et les vignes à pousser?
Comme le montrent les saisons ce qui est sous la neige?
Alors pleure jusqu'à ce que tu saignes
Pour les histoires dont vous avez besoin
Sont la décoloration et lavé du lendemain
Venez prendre ma main comme nous dansons de cette terre
Aux contes qui reposent avec votre père
Nous sommes gelés ici et nous attendons
Nous sommes froids de peur et de tremblement
Et ainsi mon ombre grandit et ronge à l'intérieur de mes os
De sorte qu'il grandit