Pete Yorn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Years » de Pete Yorn.
Paroles
He met a girl four years ago
He knew her like he knew himself
He fell with conviction, but not too easily
He wished, his love was hers to keep
But it wasn’t enough for him to have her
He never woke up, there’d always be others
Had so much to give but time waits for no one
You don’t believe me, but I think he’s grown
There’s a new light coming
A new day for them
Ask for an answer, and it will arrive
There’s new light coming
He was a brave fighter
He had all this heart
And discipline would keep him from falling apart
But these hours in the morning, he finds them so hard
He dreams that he’s open,
And now he’s sailed on He’s sailing on There’s a new light coming
A new day for them
Ask for an answer and it will arrive
There’s new light coming
He realized, he’s growin’up
He can do anything with it He realized, he’s growin’up
He can do anything well
He knows there’s a difference in walking away
We don’t always know exactly what to say
We say it anyway…
There’s a new light coming
A new day for them
Ask for an answer, and it will arrive
There’s new light coming
He realized, he’s growin’up
He can do anything with it He realized, he’s growin’up
He can do anything well
Traduction des paroles
Il a rencontré une fille il y a quatre ans
Il la connaissait comme il se connaissait lui même
Il est tombé avec conviction, mais pas trop facilement
Il voulait, son amour était le sien pour garder
Mais ce n'était pas suffisant pour lui de l'avoir
Il ne s'est jamais réveillé, il y en aurait toujours d'autres
J'avais tellement à donner mais le temps n'attend personne
Tu ne me crois pas, mais je pense qu'il a grandi
Il y a une nouvelle lumière à venir
Un nouveau jour pour eux
Demander une réponse, et il va arriver
Une nouvelle lumière arrive
C'était un combattant courageux
Il avait tout ce cœur
Et la discipline l'empêcherait de s'effondrer
Mais ces heures du matin, il les trouve dur
Il rêve qu'il est ouvert,
Et maintenant il a navigué il navigue il y a une nouvelle lumière qui arrive
Un nouveau jour pour eux
Demandez une réponse et il arrivera
Une nouvelle lumière arrive
Il s'est rendu compte qu'il était en pleine croissance
Il peut faire n'importe quoi avec elle, il a réalisé, il grandit
Il peut tout bien faire
Il sait qu'il y a une différence à partir
Nous ne savons pas toujours exactement quoi dire
On le dit quand même…
Il y a une nouvelle lumière à venir
Un nouveau jour pour eux
Demander une réponse, et il va arriver
Une nouvelle lumière arrive
Il s'est rendu compte qu'il était en pleine croissance
Il peut faire n'importe quoi avec elle, il a réalisé, il grandit
Il peut tout bien faire