Pete Shelley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maxine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maxine » de Pete Shelley.
Paroles
Am I awake or trapped inside
Somebody else’s dream?
Oh Maxine
Is this all real or dope induced
Are things as they all seem?
Oh Maxine
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
You see the shape I know I’m in With only you to blame
Oh Maxine
The life I led is long since dead
I do myself resign
To you MaxineI’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be Oh Maxine
I love you
Maxine I love you
Oh Maxine
Oh Maxine
Traduction des paroles
Suis-je éveillé ou piégé à l'intérieur
Quelqu'un d'autre rêve?
Oh Maxine
Est ce que tout cela est réel ou induit par la drogue
Les choses sont-elles comme elles semblent toutes?
Oh Maxine
Je n'ai jamais été dans l'amour avant
Du moins pas dans ce genre
J'ai rarement ressenti un tel bonheur
Mais si je suis vraiment amoureux alors
Pourquoi est ce moi parce que
Je ne pensais pas être ton genre
Pas assez bon pour ton amour
Vous voyez la forme que je sais je suis avec seulement vous à blâmer
Oh Maxine
La vie que j'ai menée est morte depuis longtemps
Je démissionne moi même
Pour toi Maxine Je n'ai jamais été amoureux avant
Du moins pas dans ce genre
J'ai rarement ressenti un tel bonheur
Mais si je suis vraiment amoureux alors
Pourquoi est ce moi parce que
Je ne pensais pas être ton genre
Pas assez bon pour ton amour
Mais c'est la vie si divine
Que sera sérums
Ce sera
Je n'ai jamais été dans l'amour avant
Du moins pas dans ce genre
J'ai rarement ressenti un tel bonheur
Mais si je suis vraiment amoureux alors
Pourquoi est ce moi parce que
Je ne pensais pas être ton genre
Pas assez bon pour ton amour
Mais c'est la vie si divine
Que sera sérums
Ce qui sera sera Oh Maxine
Je t'aime
Maxine je vous aime
Oh Maxine
Oh Maxine