Pete Shelley — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Love With Somebody Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Love With Somebody Else » de Pete Shelley.
Paroles
Everybody’s coming to me For some love oh yeah
I’m popular since you left me you see
All booked up oh yeah
But half of what I want I don’t need
Cos you see
I’m in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And I’m always so unaware
Crazy people coming to me For their love oh yeah
Nothing’s paid so they think it’s free
So they think oh yeah
I bet they’ll leave this ship if it sinks
They don’t see
That they’re in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And they’re all so so unaware
I used to think that you were my love
But now I know I was mistaken
But love is what I feel in heart
I may be lonely but I am not forsaken
One day I’ll be coming to you
For my love oh yeah
You’re the only one thoughts are of All the time oh yeah
But don’t take it to heart when you find
That it’s true
That you’re in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And you’re always so unawareYou’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
Traduction des paroles
Tout le monde vient me voir pour un peu d'amour
Je suis populaire depuis que tu m'as quitté tu vois
Réservé oh ouais
Mais la moitié de ce que je veux je n'ai pas besoin
Cos vous voir
Je suis en amour avec quelqu'un d'autre
Avec un rêve dont la passion est un défi
Et je suis toujours si inconsciente
Des fous qui viennent me voir pour leur amour
Rien n'est payé alors ils pensent que c'est gratuit
Alors ils pensent oh oui
Je parie qu'ils quitteront ce vaisseau s'il coule
Ils ne voient pas
Qu'ils sont en amour avec quelqu'un d'autre
Avec un rêve dont la passion est un défi
Et ils sont tous tellement tellement inconscients
Je pensais que tu étais mon amour
Mais maintenant je sais que je me suis trompé
Mais l'amour est ce que je ressens dans le cœur
Je suis peut être seul mais je ne suis pas abandonné
Un jour je vais venir à vous
Pour mon amour oh ouais
Tu es la seule pensée de tout le temps
Mais ne le prenez pas à cœur quand vous trouvez
Que c'est vrai
Que vous êtes en amour avec quelqu'un d'autre
Avec un rêve dont la passion est un défi
Et tu es toujours si inconsciente que tu es amoureuse
Amoureux
En amour avec quelqu'un d'autre
Vous êtes dans l'amour
Amoureux
En amour avec quelqu'un d'autre
Vous êtes dans l'amour
Amoureux
En amour avec quelqu'un d'autre
Vous êtes dans l'amour
Amoureux
En amour avec quelqu'un d'autre