Pete Shelley — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Wanna Touch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Wanna Touch » de Pete Shelley.
Paroles
I don’t wanna maul you at all
You know I kinda like you too much
It would be great if we could relate this way
Cos I, I just wanna touch
I don’t wanna play the old roles
You know like taking turns to be butch
Don’t want our love to be over in minutes
And so I, I just wanna touch
Oh I wonder if you understand
That oh just having you near
Is better than all of those one night stands
I hope that you don’t get me wrong
You see I’m not perverted as such
Just wanna love that is more than mere fantasy
So I, I just wanna touchI, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
Oh I wonder if you understand
That oh just having you near
Is better than all of those one night stands
I don’t wanna maul you at all
You know I kinda like you too much
It would be great if we could relate this way
Cos I, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
I, I just wanna
I, I just wanna
I, I just wanna touch
Traduction des paroles
Je ne veux pas te Mauler du tout
Vous savez, j'avais, comme vous, trop
Ce serait génial si nous pouvions raconter de cette façon
Parce que je veux juste toucher
Je ne veux pas jouer les vieux rôles
Tu sais comme à tour de rôle pour être butch
Je ne veux pas que notre amour soit fini en quelques minutes
Et donc je, je veux juste toucher
Oh je me demande si vous comprenez
Que oh juste de vous avoir près de
C'est mieux que tous ces stands d'une nuit
J'espère que vous ne m'obtenez pas le mal
Vous voyez je ne suis pas perverti en tant que tel
Je veux juste aimer c'est plus qu'un simple fantasme
Donc je, je veux juste toucher, je veux juste
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste toucher
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste toucher
Oh je me demande si vous comprenez
Que oh juste de vous avoir près de
C'est mieux que tous ces stands d'une nuit
Je ne veux pas te Mauler du tout
Vous savez, j'avais, comme vous, trop
Ce serait génial si nous pouvions raconter de cette façon
Parce que je veux juste toucher
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste toucher
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste
Moi, je veux juste toucher