Pete Parkkonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl In A Uniform
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl In A Uniform » de Pete Parkkonen.
Paroles
I saw your face in a riot picture
In your eyes I could feel the friction
I want to get some of your attention
In for a split second
You turn a pacifist into art
You turn a communist into sharing bombs
You turn me inside out
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
Sweet taste of a guilty pleasure
Tied down, I can feel depression
A scorning voice on the coldest defeat
Oh, you knock me off my feet
You turn me inside out
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
For you, I lose control
For you, I lose control
Too much to kill it’s pretty sore
Too out of reach in to waging war
Go down like an atrocity
For a girl in a uniform
A burst of telepathy
For a girl in a uniform
For you, I lose control
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
For you, I lose control
Traduction des paroles
J'ai vu ton visage sur une photo d'émeute
Dans tes yeux je pouvais sentir la friction
Je souhaite obtenir de votre attention
En une fraction de seconde
Vous transformez un pacifiste en art
Vous transformez un communiste en bombes de partage
Tu me retournes à l'envers
Tu es ma copine en uniforme
Ma fille en uniforme
Je me jette du balcon
Lancer des pierres à l'ambassade
Je vais donner mon corps et mon âme
Ma fille en uniforme
Goût sucré d'un plaisir coupable
Attaché vers le bas, je peux sentir la dépression
Une voix méprisante sur la défaite la plus froide
Oh, vous knock me off my feet
Tu me retournes à l'envers
Tu es ma copine en uniforme
Ma fille en uniforme
Je me jette du balcon
Lancer des pierres à l'ambassade
Je vais donner mon corps et mon âme
Ma fille en uniforme
Pour vous, je perds le contrôle
Pour vous, je perds le contrôle
Trop à tuer c'est assez douloureux
Trop hors de portée pour faire la guerre
Descendez comme une atrocité
Pour une jeune fille en uniforme
Une explosion de télépathie
Pour une jeune fille en uniforme
Pour vous, je perds le contrôle
Tu es ma copine en uniforme
Ma fille en uniforme
Je me jette du balcon
Lancer des pierres à l'ambassade
Je vais donner mon corps et mon âme
Ma fille en uniforme
Pour vous, je perds le contrôle