Pete Francis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning The River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning The River » de Pete Francis.
Paroles
His lips don’t move
But still he speaks
His dark green eyes stare at me
He tells me of his papa
Working on the railway
Blowing his harmonica
In the morning
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river
So i go home
A girl lies in my bed
I hold her hipbone
And pulle her closer
I put her cold hands
Between my thighs
Stare out the window
Into a darkening sky
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river
She’s left only
Her body for me
I lie here feeling her hair
Waiting for sleep
In the early hours of night
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river
Traduction des paroles
Ses lèvres ne bougent pas
Mais il parle quand même
Ses yeux vert foncé me regardent
Il me parle de son papa
Travailler sur le chemin de fer
Souffler son harmonica
Le matin
Je suis checkin' dans, checkin' out
Se sentir aimé, de remplir
Poissons plus profonds, poumons plus profonds
Des mots plus profonds pour la langue plus profonde
Il dit que je te le dis
Je suis de la gravure de la rivière
Alors je rentre chez moi
Une fille est dans mon lit
Je lui tiens la hanche
Et la pousser plus près
J'ai mis ses mains froides
Entre mes cuisses
Regarder par la fenêtre
Dans un ciel assombrissant
Je suis checkin' dans, checkin' out
Se sentir aimé, de remplir
Poissons plus profonds, poumons plus profonds
Des mots plus profonds pour la langue plus profonde
Il dit que je te le dis
Je suis de la gravure de la rivière
Elle a laissé seulement
Son corps pour moi
Je suis allongé ici sentant ses cheveux
En attente de sommeil
Dans les premières heures de la nuit
Je suis checkin' dans, checkin' out
Se sentir aimé, de remplir
Poissons plus profonds, poumons plus profonds
Des mots plus profonds pour la langue plus profonde
Il dit que je te le dis
Je suis de la gravure de la rivière