Pet Shop Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bolshy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bolshy » de Pet Shop Boys.
Paroles
Raise your voice
(Podnyat svoy golos)
Start a feud
(Nachat vrazhdu)
Spoilt for choice
(Izbalovannyiy vyiborom)
I hesitate
(Ya ne reshayus)
to intrude
(vmeshivatsya)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go Give me a sign
Give me a smile
I’ll wait if you say
it’ll be worth my while
There you are
(Tam vyi)
Pretending you’re lonely
(Vyi odinoki)
I don’t believe
(Ya ne veryu)
you don’t know you could own me
(Vyi mozhete vladet mnoyu)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go
Traduction des paroles
Élevez votre voix
(Podnyat svoy golos)
Commencez une querelle
(Nachat vrazhdu)
L'embarras du choix
(Izbalovannyiy vyiborom)
J'hésite
(Ya ne reshayus)
empiéter
(vmeshivatsya)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, Oh Bolshy, bolshy, bolshy, Oh où vous conduisez mon cœur ira Donnez-moi un signe
Donnez-moi un sourire
Je vais attendre si vous dites
ça va être la peine mon tout
Vous y êtes
Tam (ivl)
Faire semblant que vous êtes solitaire
(VYI odinoki)
Je ne crois pas
(Ya ne veryu)
vous ne savez pas que vous pourriez me posséder
(VYI mozhete vladet mnoyu)
Oh, bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh Où vous conduire my heart will go bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh bol'shy, bol'shy, bol'shy, oh Où vous conduire my heart will go