Pesawat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jet-lag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jet-lag » de Pesawat.
Paroles
There’s nothing as it seem
What you see on the tv screen
Like it coincide
Like it coincide
They want you to take all in
What they feed you under your skin
Let it all collide
Let it all collide
Time stand still
And I am jaded
Trying to cope
This painful heartache
It’s easy now yet complicated
Injected and inoculated
Right or wrong
All fabricated
Emotion dissolved
Is what they wanted
Believe in your stand
When things uncertain
Fuse it up for revolution
Today feels like tomorrow
The future looks the same
The future looks the same
Today you’re feeling sorrow
Must the future look the same?
Must the future look the same?
Oh no!
Indecision
Aggravation
Complication
A total devastation
Traduction des paroles
Il n'y a rien comme il semble
Ce que vous voyez sur l'écran du téléviseur
Comme si ça coïncidait
Comme si ça coïncidait
Ils veulent que vous preniez tout
Ce qu'ils vous nourrissent sous votre peau
Laissez tout entrer en collision
Laissez tout entrer en collision
Le temps se encore
Et je suis blasé
En essayant de faire face
Ce douloureux chagrin d'amour
C'est facile maintenant mais compliqué
Injecté et inoculé
De bonne ou de mauvaise
Tous fabriqués
L'émotion dissous
Est ce qu'ils voulaient
Croyez en votre stand
Quand les choses incertaines
Fusionnez - le pour la révolution
Aujourd'hui se sent comme demain
L'avenir s'annonce de la même
L'avenir s'annonce de la même
Aujourd'hui vous ressentez du chagrin
Doit à l'avenir le même aspect?
Doit à l'avenir le même aspect?
Oh non!
Indécision
Aggravation
Complication
Une dévastation totale