Perturbazione — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cimiterotica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cimiterotica » de Perturbazione.
Paroles
D’altronde sesso e morte
È sempre stata un’accoppiata forte
Insieme al godimento
C'è il desiderio di fermare il tempo
Quel senso di abbandono
È come un rigor mortis
Ma per i fortunati viene il
Nei piccoli parcheggi davanti al camposanto
Dove di giorno regna solo il pianto
La notte c'è fermento
C'è sempre movimento
Di sospensioni e corpi cigolanti
Di liquidi e di gatti miagolanti
Nell’aria della notte c'è il piacere
L’ho detto sesso e morte
Vanno bene insieme
Così al mio funerale io
Io non vorrei preghiere
Preferirei sapervi stretti insieme
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete dentro ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi
Traduction des paroles
D'autre part le sexe et la mort
Elle a toujours été une amie forte.
Avec plaisir
Il y a un désir d'arrêter le temps
Ce sentiment d'abandon
C'est comme une rigidité cadavérique
Mais pour les chanceux vient le
Dans les petits parkings en face du camposanto
Où le jour ne règne que les pleurs
La nuit est ferment
Il y a toujours du mouvement
De suspensions et de corps grinçants
De liquides et de miaulements
Dans l'air de la nuit il y a du plaisir
J'ai dit sexe et mort
Ils vont bien ensemble
Donc à mon enterrement je
Je ne veux pas de prières
Je préfère que vous soyez proches
Je vous en prie rassurez vous dans les cris
Vous serrez votre taille au milieu de vos hanches
Je vous en prie rassurez vous dans les cris
Vous serrez votre taille à l'intérieur de vos hanches
Je vous en prie rassurez vous dans les cris
Vous serrez votre taille au milieu de vos hanches
Je vous en prie rassurez vous dans les cris
Vous serrez votre taille au milieu de vos hanches