Perry Como — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Can't Take That Away from Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Can't Take That Away from Me » de Perry Como.
Paroles
The way you wear your hat,
The way you sip your tea,
The mem’ry of all that,
No, no! They can’t take that away from me!
The way your smile just beams,
The way you sing off-key,
The way you haunt my dreams,
No, no! They can’t take that away from me!
We may never, never, meet again,
On the bumpy road to love,
Still, I’ll always, always, keep the mem’ry of…
The way you you hold your knife,
The way we danced 'till three,
The way you changed my life,
No, no! They can’t take that away from me!
No, they can’t take that away from me!
The way you you hold your knife,
The way we danced 'till three,
The way you changed my life,
No, no! They can’t take that away from me!
No, they can’t take that away,
'Cause I think you’re here to stay,
No, they can’t take that away… from me!
Traduction des paroles
La façon dont vous portez votre chapeau,
La façon dont vous sirotez votre thé,
Le mem ry de tout ce qui,
Non, non! Ils ne peuvent pas me l'enlever!
La façon dont votre sourire rayonne juste,
La façon dont vous chantez hors clé,
La façon dont tu hantes mes rêves,
Non, non! Ils ne peuvent pas me l'enlever!
On ne peut jamais, jamais, rencontrer de nouveau,
Sur la route cahoteuse de l'amour,
Pourtant, je garderai toujours, toujours, le souvenir de…
La façon dont vous vous tenez votre couteau,
La façon dont nous avons dansé jusqu'à trois,
La façon dont tu as changé ma vie,
Non, non! Ils ne peuvent pas me l'enlever!
Non, ils ne peuvent pas me l'enlever!
La façon dont vous vous tenez votre couteau,
La façon dont nous avons dansé jusqu'à trois,
La façon dont tu as changé ma vie,
Non, non! Ils ne peuvent pas me l'enlever!
Non, ils ne peuvent pas enlever ça,
Parce que je pense que tu es là pour rester,
Non, ils ne peuvent pas l'enlever... de moi!