Perry Como — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chee Chee-Oo Chee (Sang the Little Bird)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chee Chee-Oo Chee (Sang the Little Bird) » de Perry Como.
Paroles
Oh, once on a tree-top tall a little bird
sang out the sweetest song I ever heard!
Chee Chee-Oo Chee it sang to me so merrily
Chee Chee-Oo Chee the little birdie on a tree
Life’s such a lovely thing, it seemed to say
if you will only sing your cares away!
Chee Chee-Oo Chee so merrily you went along
Chee Chee-Oo Chee so happily his little song!
And so. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
I sing. .. Chee Chee-Oo Chee
Chee Chee-Oo Chee this happy, happy little thing!
If you. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
feel blue. .. Chee Chee-Oo Chee
Sing Chee-Oo Chee and you can be as happy too!
Life’s such a lovely thing, it seemed to say
Chee Chee-Oo Chee, Oo Chee Oo Chee!
if you will only sing your cares away!
Chee Chee-Oo Chee, Oo Chee Oo Chee!
And so. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
I sing. .. Chee Chee-Oo Chee
Chee Chee-Oo Chee this happy, happy little thing!
If you. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
feel blue. .. Chee Chee-Oo Chee
Sing Chee-Oo Chee and you can be as happy too!
Sing Chee-Oo Chee and you can be as happy too!
Sing Chee-Oo Chee and you can be as happy too!
Music by Saverio Seracini
with English lyrics by John Turner and Geoffrey Parsons, 1955
Original Italian lyrics by Ettore Minoretti
Traduction des paroles
Oh, une fois sur un haut d'arbre un petit oiseau
chantait douce chanson que j'ai jamais entendu!
Chee Chee-Oo Chee ça me chantait si joyeusement
Chee Chee-oo Chee le petit oiseau sur un arbre
La vie est une si belle chose, il semblait dire
si vous ne faites que chanter vos soucis!
Chee Chee-Oo Chee si joyeusement vous êtes allé le long
Chee Chee-oo Chee si heureusement sa petite chanson!
Et si. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
Je chante. .. Chee Chee-Oo Chee
Chee Chee-oo Chee cette petite chose heureuse et heureuse!
Si vous. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
se sentir bleu. .. Chee Chee-Oo Chee
Chantez Chee-oo Chee et vous pouvez être aussi heureux!
La vie est une si belle chose, il semblait dire
Chee Chee-Oo Chee, Oo Chee Oo Chee!
si vous ne faites que chanter vos soucis!
Chee Chee-Oo Chee, Oo Chee Oo Chee!
Et si. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
Je chante. .. Chee Chee-Oo Chee
Chee Chee-oo Chee cette petite chose heureuse et heureuse!
Si vous. .. Chee Chee-Oo Chee. ..
se sentir bleu. .. Chee Chee-Oo Chee
Chantez Chee-oo Chee et vous pouvez être aussi heureux!
Chantez Chee-oo Chee et vous pouvez être aussi heureux!
Chantez Chee-oo Chee et vous pouvez être aussi heureux!
Musique de Saverio Seracini
avec des paroles en anglais de John Turner et Geoffrey Parsons, 1955
Paroles originales en italien par Ettore Minoretti