Pernice Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Water Ban
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Water Ban » de Pernice Brothers.
Paroles
There’s a mark on me Love song burning up in effigy
Two roads diverging in a lovely dream
That only two can tear
It’s hard to understand
The cruel, cruel summer of a water ban
A dead grass cradle and a water can
To hold our prayer for rain
Be the same
Have we severed every courtesy we’ve made?
There’s a mark on me Scorched earth lovers, is that all we’ll be?
Road diverging in a living dream
Of hope and love and time
Be the same
Though we severed every courtesy we’ve made
Now we severed every courtesy we’ve made
Have we severed every courtesy we’ve made?
Traduction des paroles
Il y a une marque sur moi chanson d'amour brûlant en effigie
Deux routes divergeant dans un beau rêve
Que seulement deux peuvent déchirer
C'est dur à comprendre
L'été cruel et cruel d'une interdiction de l'eau
Un berceau d'herbe morte et une boîte d'eau
Pour tenir notre prière pour la pluie
Être le même
Avons-nous coupé toutes les politesses que nous avons faites?
Il y a une marque sur moi, les amoureux de la Terre Brûlée, c'est tout ce qu'on sera?
Route divergeant dans un rêve vivant
De l'espoir et de l'amour et du temps
Être le même
Même si nous avons coupé toutes les courtoisie que nous avons fait
Maintenant nous avons coupé toutes les courtoisie que nous avons fait
Avons-nous coupé toutes les politesses que nous avons faites?