Pernice Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting for the Universe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting for the Universe » de Pernice Brothers.
Paroles
With a kiss that was heaven sent
And a look of ambivalence
Slouching off to find a brand new fascination
Put a plate on the stereo
Pine away for the Romeo
Trying to smash your heart into a thousand summers
Did it have to be as typical as a tragedy
Yours, mine and our lives to compromise
I can say that I knew you when
You could shine like a diadem
Shining on a better life, a better you
Something you could turn into
Did it have to be as typical as a tragedy
Yours, mine and our lives to compromise
If I was the only one
If you were the last alive
Would we sit there like the amateurs
And watch our days go by Waiting for the universe to die
If I was the only one
If you were the last alive
Would we sit there like the amateurs
And watch our days go by Waiting for the universe to die
Traduction des paroles
Avec un baiser qui a été envoyé par le ciel
Et un regard d'ambivalence
Affalé pour trouver une nouvelle fascination
Mettez une plaque sur la stéréo
Pine loin pour le Roméo
Essayer de briser votre cœur en mille étés
Ça devait être aussi typique qu'une tragédie
La vôtre, la mienne et nos vies à compromettre
Je peux dire que je vous connaissais quand
Vous pourriez briller comme un diadème
Brille sur une vie meilleure, une meilleure vous
Quelque chose que vous pourriez transformer en
Ça devait être aussi typique qu'une tragédie
La vôtre, la mienne et nos vies à compromettre
Si j'étais le seul
Si vous étiez le dernier vivant
On s'asseyerait comme les amateurs
Et regardez nos jours passer en attendant que l'univers meure
Si j'étais le seul
Si vous étiez le dernier vivant
On s'asseyerait comme les amateurs
Et regardez nos jours passer en attendant que l'univers meure