Pernice Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Depression
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Depression » de Pernice Brothers.
Paroles
Oh, you’ve known me all my life
You’ve never left my side
Even when I go to sleep the worm is feeding
Still (it may be sick, I know), I feel I owe you much
How else can I explain the high I’ve grown to love
Here you come, honing points
And polishing my lens
There you go, crafty and insidious
You suck the life out of my family friends
Shall we dance until the death?
Till death do us part
Am I left standing on something worth standing on?
Don’t
(It's you and me. Don’t fight it, baby.)
If you’re really here to stay someone will have to learn their place
I never want to die
Traduction des paroles
Oh, vous l'avez connu moi toute ma vie
Tu n'as jamais quitté mon côté
Même quand je vais dormir le ver se nourrit
Encore (il peut être malade, je sais), je sens que je vous dois beaucoup
Comment puis-je expliquer le haut que j'ai appris à aimer
Voilà, les points de rodage
Et polir mon objectif
Là vous allez, sournois et insidieux
Vous sucez la vie de ma famille amis
Allons-nous danser jusqu'à la mort?
Till death do us part
Est-ce que je reste debout sur quelque chose qui vaut la peine d'être debout?
Ne pas
(C'est vous et moi. Ne vous battez pas, bébé.)
Si vous êtes vraiment là pour rester quelqu'un devra apprendre leur place
Je ne veux jamais mourir