Pernice Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jacqueline Susann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jacqueline Susann » de Pernice Brothers.
Paroles
I want to meet her mother of invention
Make her late for her Foucault convention
Leering like a fresh parolee, a shore-leave sailor
Reeling up my tongue
Dirty pants, out-of-style glasses
A credit overload of comp lit classes
Sucking on a frozen latte, may as well just
Suck my blood
She yawns and the whole train lurches
I want to gum up her plans
Would that I was a book in her hands
She’s reading Ford Madox Ford
And Jacqueline Susann
Timid Chivalry at the turnstile
Was that a smirk? Was that a smile?
May only be as deep as skin
But I’ll know for certain if she lets me in
She yawns and the whole world lurches
I want to gum up her plans
Would that I was a book in her hands
Cry she’s reading Ford Madox Ford
And Jacqueline Susann
Follow her to the escalator
Follow her up the escalator
Follow her down the escalator
Watch her walk
I want to gum up her plans
Would that I was a book in her hands
Cry she’s reading Ford Madox Ford
And Jacqueline Susann
Jacqueline Susann
Jacqueline Susann
Jacqueline Susann
Traduction des paroles
Je veux rencontrer sa mère d'invention
Rendez-la en retard pour sa convention Foucault
Leering comme une nouvelle libération conditionnelle, un marin de rivage-congé
Tournoyer ma langue
Pantalon sale, lunettes out-of-style
Une surcharge de crédit des classes comp Lites
Sucer un latte congelé, peut aussi bien juste
Sucer mon sang
Elle bâille et tout le train s'emballe
Je veux gommer ses plans
Est ce que j'étais un livre entre ses mains
Elle lit Ford Madox Ford
Et Jacqueline Susann
Timide chevalerie au tourniquet
Était-ce un sourire? Était-ce un sourire?
Peut être aussi profond que la peau
Mais je le saurai avec certitude si elle me laisse entrer
Elle bâille et le monde entier s'emballe
Je veux gommer ses plans
Est ce que j'étais un livre entre ses mains
Elle lit Ford Madox Ford
Et Jacqueline Susann
La suivre dans l'escalier
Suivez la dans l'escalator
Suivez la dans l'escalator
Regardez la marcher
Je veux gommer ses plans
Est ce que j'étais un livre entre ses mains
Elle lit Ford Madox Ford
Et Jacqueline Susann
Jacqueline Susann
Jacqueline Susann
Jacqueline Susann