Pernice Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye, Killer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye, Killer » de Pernice Brothers.
Paroles
I was you, you were me Took back soaring high above a reefer sea
Life looked pretty from where we stood
But you were shooting for the gutter
And your aim was very good
Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
You knew heartache, you knew tears
Well, so did all the other ones you dragged down in the gears
I don’t judge, I know will is free
But when the sick abet the sick
It’s gonna end up tragically
Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Someone’s lover
Someone’s brother
Someone’s friend
Lovely words and concepts
Sweeter when they’re true
I once applied to you
Someone’s killer
Someone’s devil
Someone’s end
It’s hard to live that down
It’s hard to live as them
So go easy, friend
Goodbye, killer
Goodbye, Joe
I hope you know I always loved you
But I had to let you go Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Traduction des paroles
J'étais toi, tu étais moi repris planant au-dessus d'une mer de reefer
La vie était jolie d'où nous étions
Mais tu tirais pour le caniveau
Et votre but était très bon
Peut être que si Je ne l'avais pas laissé aller aussi loin
Alors il pourrait ne pas être si difficile d'être là où les autres sont
Vous connaissiez le chagrin, vous connaissiez les larmes
Et bien, comme tous les autres que vous avez traînés dans les engrenages
Je ne juge pas, je sais que will est libre
Mais quand les malades encouragent les malades
Ça va finir tragiquement
Peut être que si Je ne l'avais pas laissé aller aussi loin
Alors il pourrait ne pas être si difficile d'être là où les autres sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont
Quelqu'un amant
Quelqu'un frère
Quelqu'un ami
Beaux mots et concepts
Plus doux quand ils sont vrais
Une fois je t'ai postulé
Quelqu'un tueur
Quelqu'un diable
Quelqu'un à la fin de l'
C'est dur de vivre ça
C'est dur de vivre comme eux
Alors allez facile, ami
Au revoir, killer
Au Revoir, Joe
J'espère que tu sais que je t'ai toujours aimé
Mais j'ai dû te laisser partir Peut être si Je ne l'avais pas laissé aller si loin
Alors il pourrait ne pas être si difficile d'être là où les autres sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont
Soyez là où les gens sont