Pereza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dale a la Guitarra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dale a la Guitarra » de Pereza.
Paroles
Cuando te dejan «tirao» con dos palmos de narices
Cuando lo has hecho mal y no sabes muy bien qué hiciste
Cuando quisieras volver, pero no quieren volverte a ver
Ponte una soga al cuello y engánchala de una viga
O échale caña al vivir que son dos días
Dale, dale, dale, a la guitarra
Dale que tú eras el rey de la marcha
Dale, dale, dale, a la guitarra
O a lo que a ti te dé más rabia
O échale caña al vivir que son dos días y tres cafés
Échale caña al vivir que son dos días
No he podido retenerte no existe otra explicación
Sé que tengo que ser fuerte y no soy más
Que uno más del montón
Buena gente con la gente, camicace por vocación
Un payaso indolente, un fracaso en eurovisión
A la de una, a la de dos
Estoy perdido por tu amor
Dale, dale, dale, a la guitarra
Dale que tú eras el rey de la marcha
Dale, dale, dale a la guitarra
O alo que a ti te dé más rabia
Y échale caña al vivir que son dos días y tres cafés
Y échale caña a vivir que son dos días
Dale, dale, dale a la guitarra…
Échale caña a vivir que son dos días y tres cafés
Échale caña a vivir que son dos días y tres cafés
Échale caña a vivir que son dos días y tres cafés
Un momento, dos días ¡que son dos días!
Y tres cafés
Traduction des paroles
Quand ils vous laissent "tirao" avec deux paumes de nez
Quand vous avez mal fait et que vous ne savez pas très bien ce que vous avez fait
Quand tu voulais revenir, mais ils ne veulent pas te revoir
Mettez une corde autour de votre cou et accrochez-la à une poutre
Ou lui donner une canne à vivre qui est deux jours
Frapper, frapper, frapper, frapper la guitare
Donnez lui que vous étiez le roi de la marche
Frapper, frapper, frapper, frapper la guitare
Ou tout ce qui vous rend le plus en colère
Ou jeter la canne à vivre qui sont deux jours et trois cafés
Jetez une canne à vivre c'est deux jours
Je ne pouvais pas continuer à vous il n'y a pas d'autre explication
Je sais que je dois être forte et je ne le suis plus
Que l'un de la beaucoup
Bien des gens, chemise par vocation
Un clown indolent, un échec à L'Eurovision
Sur l'un, sur deux
Je suis perdu pour ton amour
Frapper, frapper, frapper, frapper la guitare
Donnez lui que vous étiez le roi de la marche
Frapper, Frapper, frapper la guitare
Ou alo qui vous donne plus de colère
Et jeter une canne à vivre qui est deux jours et trois cafés
Et lui permettent de vivre qui est de deux jours
Frapper, Frapper, frapper la guitare…
Gagner sa vie c'est deux jours et trois cafés
Gagner sa vie c'est deux jours et trois cafés
Gagner sa vie c'est deux jours et trois cafés
À un moment, deux jours deux jours!
Et trois cafés