Peret — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Santa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Santa » de Peret.
Paroles
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Que cada vez que oigo,
Cantar y cantar y cantar a mi santa
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Y no es que le sobre la voz,
Tampoco falta le hace,
Que canta por afición,
Por que del alma le sale,
Como canta esa gitana,
Que no se puede aguantar
Ay, como canta esa gitanita
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Ole con ole con ole, que como canta
Que no se puede aguantar,
Ay cuchi, cuchi, que como canta,
Que no se puede aguantar,
Ahí esa gitana cuando canta,
Me pone piel de gallina,
Yo me rompo la camisa,
Y no se puede aguantar,
Óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Una pierna va p’acá, va p’acá
Otra pierna va p’allá, va p’allá
El pompis se me levanta,
Y yo me pongo a bailar,
Cada vez que oigo,
Cantar a mi santa,
Ay, corren por mi cuerpo,
Gitana morena, cosas extrañas,
Y no es que le sobre la voz,
Tampoco falta le hace,
Que canta por afición,
Por que del alma le sale,
Como canta esa gitana,
Que no se puede aguantar
Ay, como canta esa gitanita
Que no se puede aguantar,
Óyela, óyela, oye, como canta,
Que no se puede aguantar,
Ole con ole con ole, que como canta
Que no se puede aguantar,
Ay cuchi, cuchi, que como canta,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar,
Que no se puede aguantar…
Traduction des paroles
Chaque fois que je l'entends,
Chanter pour mon santa,
Oh, ils courent pour mon corps.,
Tzigane brune, des choses étranges,
Que chaque fois que je l'entends,
Chante et chante et chante à mon Père Noël
Oh, ils courent pour mon corps.,
Tzigane brune, des choses étranges,
Une jambe va par là, elle va par là
Une autre jambe va par là, va par là
Le pompis se lève vers moi,
Et je commence à danser,
Une jambe va par là, elle va par là
Une autre jambe va par là, va par là
Le pompis se lève vers moi,
Et je commence à danser,
Chaque fois que je l'entends,
Chanter pour mon santa,
Oh, ils courent pour mon corps.,
Tzigane brune, des choses étranges,
Et ce n'est pas que vous sur la voix,
Il ne manque ni de,
Qui chante par Hobby,
Pourquoi faut-il sortir de l'âme,
Comment cette gitane chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter
Oh, comment ce gitan chante
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Écoutez-le, écoutez-le, écoutez-le, comment il chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Ole ole ole, qui, comme il chante
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Ay cuchi, cuchi, c'est comme ça qu'il chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Il y a cette gitane quand elle chante,
Il me donne la chair de poule.,
Je casse ma chemise,
Et vous ne pouvez pas le supporter,
À son écoute, Hey, comment elle chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Écoutez-le, écoutez-le, écoutez-le, comment il chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Cette jambe va par là, elle va par là
Une autre jambe va par là, va par là
Le pompis se lève vers moi,
Et je commence à danser,
Une jambe va par là, elle va par là
Une autre jambe va par là, va par là
Le pompis se lève vers moi,
Et je commence à danser,
Chaque fois que je l'entends,
Chanter pour mon santa,
Oh, ils courent pour mon corps.,
Tzigane brune, des choses étranges,
Et ce n'est pas que vous sur la voix,
Il ne manque ni de,
Qui chante par Hobby,
Pourquoi faut-il sortir de l'âme,
Comment cette gitane chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter
Oh, comment ce gitan chante
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Écoutez-le, écoutez-le, écoutez-le, comment il chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Ole ole ole, qui, comme il chante
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Ay cuchi, cuchi, c'est comme ça qu'il chante,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter,
Que vous ne pouvez pas le supporter…