Peppino di Capri — Paroles et traduction des paroles de la chanson St. Tropez Twist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St. Tropez Twist » de Peppino di Capri.
Paroles
A St. Tropez
la luna si desta con te e balla il twist
contando le stelle nel ciel
ma la stella ancor più bella
non è in cielo è qui vicina a me
a St. Tropez
Ma la stella ancor più bella
non e' in cielo e' qui vicina a me
a St. Tropez
Twist, twist, tutto il mondo
Twist, twist, sta impazzendo
Sogna, vuol tornare
una lunga notte ancora mai più scordare
A St. Tropez
la gente si chiede perché
tu balli il twist
portando un vestito in lamé
Vuoi sembrare ancor più bella
ma la moda è sempre quella se tu balli il twist
Vuoi sembrare ancor più bella
ma la moda è sempre quella se tu balli il twist
Twist, twist, tutto il mondo
Twist, twist, sta impazzendo
Sogna, vuol tornare
una lunga notte ancora mai più scordare
A St. Tropez
la gente si chiede perché
tu balli il twist
portando un vestito in lamé
Vuoi sembrare ancor più bella
ma la moda è sempre quella se tu balli il twist
Ballano
cantano
senti che brivido
questa è la vita fantastica di St. Tropez
Traduction des paroles
À Saint-Tropez
la lune se réveille avec vous et danse la torsion
compter les étoiles dans le ciel
mais l'étoile encore plus belle
ce n'est pas au paradis c'est ici près de moi
à Saint-Tropez
Mais l'étoile encore plus belle
elle n'est pas au paradis elle est ici près de moi
à Saint-Tropez
Twist, twist, le monde entier
Twist, twist, ça devient fou
Rêve, veulent revenir
une longue nuit encore jamais oublier
À Saint-Tropez
les gens se demandent pourquoi
vous dansez le twist
porter une robe à lamé
Voulez-vous regarder encore plus beau
mais la mode est toujours celle Si vous dansez la torsion
Voulez-vous regarder encore plus beau
mais la mode est toujours celle Si vous dansez la torsion
Twist, twist, le monde entier
Twist, twist, ça devient fou
Rêve, veulent revenir
une longue nuit encore jamais oublier
À Saint-Tropez
les gens se demandent pourquoi
vous dansez le twist
porter une robe à lamé
Voulez-vous regarder encore plus beau
mais la mode est toujours celle Si vous dansez la torsion
Danser
chanter
sentez ce frisson
c'est la vie fantastique de Saint-Tropez