Peppino di Capri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accarezzame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accarezzame » de Peppino di Capri.
Paroles
Stasera, core e core 'mmiez'ô ggrano
addó' ce vede sulamente 'a luna,
i' cchiù t’astrégno e cchiù te faje vicino,
i' cchiù te vaso e cchiù te faje vasá.
Te vaso e 'o riturnello 'e na canzone,
tra ll’arbere 'e cerase vola e va.
Accarézzame!
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te.
Accarézzame!
Cu sti mmane vellutate
faje scurdá tutt' 'e peccate.
Strígneme 'mbracci'a te…
Sott’a stu cielo trapuntato 'e stelle,
mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille.
Voglio sunná guardanno st’uocchie belle.
Voglio sunná cu te!
Accarézzame!
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te.
Sott' a stu cielo trapuntato 'e stelle,
mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille.
Voglio sunná guardanno st' uocchie belle.
Voglio sunná cu te!
Accarézzame!
Sento 'a fronte ca mme brucia…
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
Traduction des paroles
Ce soir, core et core ' mmiez'ò ggrano
ajouter "il nous voit sulamente" à luna,
le ' cchù t'astrégno et cchù Te faje à proximité,
je vous ai, je vous ai, je vous ai, je vous ai, je vous ai, je vous ai, je vous ai.
Te vase et "o riturnello" et Na chanson,
entre arbera et cerase il vole et va.
Avc moi!
Je l'ai senti de la gravure en face de moi.
Mon péché Nonne Mme donne la paix
stu souhaite pour vous.
Avc moi!
Avec son mmane velouté
faje drainer tous et le péché.
Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi, Prenez-Moi…
Sous STU ciel matelassé et étoiles,
Mme faje a senti son " int " et capille.
Je veux que la Sunna regarde ces beaux yeux.
Je veux sunná cu te!
Avc moi!
Je l'ai senti de la gravure en face de moi.
Mon péché Nonne Mme donne la paix
stu souhaite pour vous.
Sott 'a stu ciel matelassé' et étoiles,
Mme faje a senti son " int " et capille.
Je veux que la Sunna regarde ces beaux yeux.
Je veux sunná cu te!
Avc moi!
Je me sens devant Mme burn…
Mon péché Nonne Mme donne la paix
Et toi?