Пепел роза — Paroles et traduction des paroles de la chanson Малыш
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Малыш » de Пепел роза.
Paroles
1) Краешек лета… День бы вчерашний…
Жаль, что прожить нельзя его дважды,
А без тебя — все минуты — пробелы.
Прогнозы погоды… и радио тише…
И голос твой — всё, что хочу я услышать.
И, взявшись за руки, сбежать от разлуки
И больше не терять.
Припев: На знакомый путь к тебе домой
Хочется свернуть, как прежде.
А земля укуталась листвой,
Крошки снега на одежде.
А знакомый путь к тебе манит,
И я бегу, себя не помня.
Звоню — ты дома:
«Привет, малыш!
Я знаю, ты не спишь!!!»
2) По тротуару шаги холостые.
Связь недоступна — пароли сменили.
Наши с тобой затерялись приветы…
Без четверти полночь, но, всё же не поздно
Вернуться к тебе, ведь это так просто!
И, взявшись за руки, сбежать от разлуки
И больше не терять…
Traduction des paroles
1) le Bord de l'été... le Jour serait hier…
Dommage que vous ne puissiez pas le vivre deux fois,
Et sans toi, toutes les minutes sont des lacunes.
Les prévisions météo... et la radio est plus calme…
Et ta voix est tout ce que je veux entendre.
Et, main dans la main, échapper à la séparation
Et ne perdez plus.
Refrain: Sur un chemin familier vers votre maison
Je veux rouler comme avant.
Et la terre est enveloppée de feuillage,
Miettes de neige sur les vêtements.
Un chemin familier pour vous invite,
Et je cours sans me souvenir de moi.
Je t'appelle, tu es à la maison.:
"Salut, bébé!
Je sais que tu ne dors pas!!!»
2) sur le trottoir, les Marches sont au ralenti.
La communication n'est pas disponible — les mots de passe ont changé.
Nos salutations perdues…
Pas un quart de minuit, mais pas trop tard
Revenir à vous, parce que c'est si facile!
Et, main dans la main, échapper à la séparation
Et ne plus perdre…