Pepe Aguilar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Va Por Tu Suerte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Va Por Tu Suerte » de Pepe Aguilar.
Paroles
Va por tu suerte
Bien de mi alma
Hoy que te alejas
Estoy herido
Pero no Tendrás mis quejas
Ni habrá insistencias
Ya que yo No se rogar
Más no te culpo
Si no me
Supiste amar
Esta es la copa
Del olvido
Yo te la brindo
Toma conmigo
Porque aquí
Nos despedimos
Y que la estrella
De la suerte
Sea tu aliada
Mientras me largo
A mil millas
De la nada
Envidio al hombre
Que estas queriendo
Aunque de celos
Me este muriendo
Que te merezca
Yo no fui nada
Mientras me largo
A mil millas
De la nada
Cuantas estrellas
De la noche
Fueron testigos
En otros tiempo
En mis brazos
Te arrullabas
Hoy no hay estrellas
Es una
Noche nublada
Ni quien alumbre
Mi camino
Hacia la nada
Bendigo al hombre
Que estas queriendo
Aunque de celos
Me este muriendo
Que te ame mucho
Yo te estorbaba
Mientras me largo
A mil millas
De la nada.
(Gracias a Cuevas por esta letra)
Traduction des paroles
C'est votre chance
Bon de mon âme
Aujourd'hui, vous avez à pied
Je suis blessé.
Mais vous n'aurez pas mes plaintes
Et il n'y aura insistance
Puisque je ne vais pas mendier
Plus Je ne vous blâme pas
Si je n'ai pas
Vous savais comment aimer
C'est la coupe
De l'oubli
Je vais boire pour vous
Prends le avec moi
Car ici
Nous avons dit au revoir
Et que l'étoile
De la chance
Soyez votre allié
Pendant que j'y suis allé
Un millier de miles
Sorti de nulle part
J'envie l'homme
De quoi êtes-vous vouloir
Bien que jaloux
Je suis en train de mourir.
Que je mérite de vous
Je n'étais rien.
Pendant que j'y suis allé
Un millier de miles
Sorti de nulle part
Combien d'étoiles
De la nuit
Ils ont été les témoins.
En d'autres temps
Dans mes bras
Vous étiez en train de vous bercer
Il n'y a pas de stars d'aujourd'hui
C'est un
Nuageux nuit
Ni qui éclaire
Ma façon
Nulle part
Je bénis l'homme
De quoi êtes-vous vouloir
Bien que jaloux
Je suis en train de mourir.
Que je vous aime très beaucoup
J'ai été dans votre façon.
Pendant que j'y suis allé
Un millier de miles
Sorti de nulle part.
(Merci à Cuevas pour cette lettre)