Pentagram — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything's Turning to Night

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything's Turning to Night » de Pentagram.

Paroles

I thought you’d be the one
The one who would always understand
I’m a man
But I’ve lost my bite
Everything’s turning to night
Now only your fire can save my soul
But I’m a liar, I’m a story half untold
I still have my goals, but they are drifting far from sight
Must you steal all of my rights
Now I pray that someday you’ll see
How much I meant to you, and you to me
It’s becoming still, I fear I’ve lost my life
Now my whole world is night
I thought you’d be the one
The one who would always understand
I’m a man
But I’ve lost my bite
Everything’s turning to night

Traduction des paroles

J'ai pensé que tu serais le seul
Celui qui comprendrait toujours
Je suis un homme
Mais j'ai perdu ma morsure
Tout tourne à la nuit
Maintenant seul ton feu peut sauver mon âme
Mais je suis un menteur, je suis une histoire à moitié indicible
J'ai encore mes objectifs, mais ils dérivent loin de la vue
Tu dois me voler tous mes droits
Maintenant je prie pour qu'un jour, vous verrez
Combien je comptais pour toi, Et toi pour moi
Il est de plus en encore, j'ai peur, j'ai perdu ma vie
Maintenant tout mon monde est la nuit
J'ai pensé que tu serais le seul
Celui qui comprendrait toujours
Je suis un homme
Mais j'ai perdu ma morsure
Tout tourne à la nuit