Penn State Blue Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma Mater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma Mater » de Penn State Blue Band.
Paroles
For the Glory of Old State
For her founders strong and great.
For the future that we wait,
Raise the song, raise the song.
Sing our love and loyalty,
Sing our hopes that bright and free
Rest, O Mother, dear with thee
All with thee, all with thee.
When we stood at childhood’s gate,
Shapeless in the hands of fate,
Thou didst mold us dear old State
Dear Old State, dear old State.
May no act of ours bring shame
To one heart that loves thy name,
May our lives but swell thy fame,
Dear old State, dear old State.
Traduction des paroles
Pour la gloire de L'ancien État
Pour ses fondateurs forts et grands.
Pour l'avenir que nous attendons,
Soulevez la chanson, soulevez la chanson.
Chantez notre amour et notre loyauté,
Chantez nos espoirs que lumineux et libre
Le repos, Ô Mère, chère avec toi
Tous avec toi, toutes avec toi.
Quand nous étions à la porte de l'enfance,
Informes dans les mains du destin,
Tu nous as façonnés cher vieil État
Cher Vieil État, cher vieil État.
Qu'aucun de nos actes n'apporte la honte
À un cœur qui aime ton nom,
Que nos vies, mais gonfler ta renommée,
Cher vieil État, cher vieil État.