Pendulum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self vs Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self vs Self » de Pendulum.
Paroles
If I struggle a lifetime
What would my body be?
An empty shell
On what a demon fed
Could be a heavy burden
To stay true to your words
Speak up I wanna silence everything
We forgot no plan
Doesn’t mean that I get what I want for free
We forgot no meaning
Would you force me to a place where I make sense?
'Cause nothing lasts forever
How do I get home?
Everything revolves around me If I can’t find myself?
It’s so completely fake
How do I get home?
Everything revolves around me If even you can’t help?
Dark nights on my soul
I deny failure
I ignite
Woe is on my misery
She wins all their eyes
Realize what they find’s not fate
This is not me, this is me So if I struggle a lifetime
What good would that do?
We forgot a plan
Doesn’t have to stop the feeling inside
If I do make sense
Would you drag me down?
'Cause nothing lasts forever
How do I get home?
Everything revolves around me If I can’t find myself?
It’s so completely fake
How do I get home?
Everything revolves around me If even you can’t help?
Dark nights on my soul
Traduction des paroles
Si je lutte toute une vie
Ce serait mon corps?
Une coquille vide
Sur ce qu'est un démon de la fed
Ça pourrait être un lourd fardeau
Pour rester fidèle à vos mots
Parle je veux tout faire taire
On n'a pas oublié de plan
Ça ne veut pas dire que j'obtiens ce que je veux gratuitement
Nous n'avons oublié aucun sens
Voulez-vous me forcer à un endroit où j'ai du sens?
'Cause rien ne dure éternellement
Comment puis-je rentrer à la maison?
Tout tourne autour de moi si Je ne peux pas me trouver?
Il est donc complètement faux
Comment puis-je rentrer à la maison?
Tout tourne autour de moi si même vous ne pouvez pas aider?
Nuits sombres sur mon âme
- Je refuser l'échec
Je enflammer
Malheur est sur ma misère
Elle gagne tous leurs yeux
Réalisez que ce qu'ils trouvent n'est pas le destin
Ce n'est pas moi, c'est moi donc si je lutte toute une vie
Quel serait bon que faire?
On a oublié un plan
Ne doit pas arrêter le sentiment à l'intérieur
Si je ne sens
Voulez-vous me traîner vers le bas?
'Cause rien ne dure éternellement
Comment puis-je rentrer à la maison?
Tout tourne autour de moi si Je ne peux pas me trouver?
Il est donc complètement faux
Comment puis-je rentrer à la maison?
Tout tourne autour de moi si même vous ne pouvez pas aider?
Nuits sombres sur mon âme