Pelleperssons Kapell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Auktionsvisa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Auktionsvisa » de Pelleperssons Kapell.
Paroles
Ja va på en auktion
Etter gammeldags patron
Blann grejorna di sålde va en resegrammofon
Ett trasigt plommonstop va där me i samma rop
Ja fick de för en krona alltihop
Sen kom där fram en radio förutan defekter
En soffa me lakan, madrasser och skäktor
Botten va där ingen och i ryggen va den lös
Persson ropa in den te sin yngsta tös
De ena benet va långt och di två va för korta
De fjärde och sista va helt enkelt borta
Men de spelar ente någon roll på minsta vis
För soffan kan ju stå så den ä värd sitt pris
Men inte nock me de, för ett väggur va där me
Den långe visarn sto på tolv den lille sto på tre
Och ändå slo hon sju och därför sa ja till min fru
Nu e hon kvart i tie hörde du?
Jins-Anners Lisa hon bråka me slajtarens Emma
Och Emma sa två kronor och Lisa sa en femma
Emma ble förbannad och sa tio kronor jämt
Och det de tyckte Lisa de var oförskämt
Så hon for opp som ett skott å sa nitti riksdaler
Nu e de nock med bräket, Jins-Anners betaler!
Summan spelar ente någon roll på minsta vis
För klockan kan ju gå så den e värd sitt pris
Ja hon for opp som ett skott och sa nitti riksdaler
Nu e de nock med bräket, Jins-Anners betaler!
Summan spelar ente någon roll på minsta vis
För klockan kan ju gå så den e värd sitt pris
Men ilsken som ett bi så sa Emma: Va vill ni?
Om ni kan bjuda nitti så kan jag ge hunnrati
Och slajtarn med sin kniv han sa: Vad fan e de för kiv?
För bägge gick di på som positiv
Så han gick hem te Jins-Anners och smällde han på truten
Minuterna etter bar länsmannen ut 'en
Sen så va det slagsmål, var man kom, och var man så
Auktionsförrättarn själv han under boret lå
Och medan Emma slog klockan i hued på Lisa
Sto länsman och prästen bak lagårn å kisa
Sen kom där från stan båd ambulans och hjälppolis
Ja, de va en auktion på redet bonnavis
Ja, medan Emma slog klockan i hued på Lisa
Sto länsman och prästen bak lagårn å kisa
Sen kom där från stan båd ambulans och hjälppolis
De va en auktion på redet bonnavis!
Traduction des paroles
Ouais ce qu'à une vente aux enchères
Etter cartouche à l'ancienne
Blann le stuff di vendu va a resegrammofon
Un chapeau melon cassé était là moi dans le même cri
Oui ils ont un centime tout ça
Puis il est sorti une radio sans défauts
Un canapé me draps, matelas et éraflures
En bas il n'y avait personne et à l'arrière il était lâche
Persson appelle le thé sa plus jeune fille
L'une des jambes était longue et l'autre trop courte
Le quatrième et dernier étaient simplement partis
Mais ils jouent ente tout rôle de la moindre manière
Parce que le canapé peut se tenir debout donc ça vaut son prix
Mais pas me nock de, pour une horloge murale était là moi
Le grand sage sto sur douze la petite jument sur trois
Et pourtant elle slo sept et donc dit oui à ma femme
Maintenant, elle est un quart de cravate avez-vous entendu?
Jins-Anners Lisa elle teasing moi Slajtarens Emma
Et Emma a dit Deux couronnes et Lisa a dit un cinquième
Emma ble pissé et dit dix couronnes tout le temps
Et ce qu'ils pensaient Lisa ils étaient grossiers
Alors elle monta comme un coup de feu et dit quatre vingt dix riksdaler
Maintenant e de nock avec bräket, jin-Anners betaler!
La somme joue ente n'importe quel rôle de la moindre façon
Parce que l'horloge peut aller de sorte que le e vaut son prix
Oui elle est montée comme un coup de feu et a dit Nitti riksdaler
Maintenant e de nock avec bräket, jin-Anners betaler!
La somme joue ente n'importe quel rôle de la moindre façon
Parce que l'horloge peut aller de sorte que le e vaut son prix
Mais en colère comme une abeille, Emma a dit: Que voulez-vous?
Si vous pouvez inviter nitti je peux donner hunnrati
Et la Tueuse avec son couteau, il a dit, qu'est-ce qu'ils se battent?
Pour les deux ont continué comme positif
Alors il est rentré chez lui te Jin's-Anners et il a claqué la bouche
Minutes etter Bar huissier out'en
Puis il y a eu un combat, où vous êtes venu, et où vous étiez
Le commissaire priseur lui même il sous boret lå
Et tandis Qu'Emma a battu L'horloge en hued sur Lisa
L'homme du comté de Sto et le prêtre derrière la grange pour plisser les yeux
Puis il est venu de la ville à la fois l'ambulance et l'aidepolis
Oui, c'était une vente aux enchères au Red bonnavis
Oui, tandis Qu'Emma a frappé L'horloge dans hued sur Lisa
L'homme du comté de Sto et le prêtre derrière la grange pour plisser les yeux
Puis il est venu de la ville à la fois l'ambulance et l'aidepolis
C'était une vente aux enchères au bonnavis rouge!