Pelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sort Hul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sort Hul » de Pelle.
Paroles
Det starter som en svag fornemmelse af at noget er forkert
Din radar registrerer hændelsen uden at forstå hvad der sker
Snart er du tilbage I væmmelsen men håber på mer'
Det klart at alt I mennesket sortner når det ser
Selvværdet skrumpe og ser sindet gi op
Du håber du en dag blir' klippet og du finder et job
Men du jo bare et menneske og det ved du jo godt
Men det betyder ikke dit selvhad nogensinde vil stop
Passiv forbruger, pilleglas & pasta skruer
Der repeterende rammer hovedet som kinesisk vandtortur
For selvom det gør ondt at slå kraniet mod en pansret mur
Kan du godt opgive jagten på din cancer kur
For du ik døende du levende, og det det der gør ondt
Vi doper os resistente selv når det ikke er sundt
Til vi er passive zombier der nikker helt stumt
Og kun har sex når vi ser andre kører pikken I bund
Kærlighed og apati, forbundet I en tynd tråd
Indtil vi opløser den I vores egen syndflod
Så vi slutter ting nærmest før vi begyndt på et
Og betaler med håbløshedens møntfod
Realitetsallergi, foretrækker placebo
Har ingen kræfter tilbage, vi er bare I gang med en kemo
Så livsglæden forsvinder og det samme gør dit ego
Til Tokio Hotel peger og sir ham der er emo
Vi gemmer os I pixels I et computerprogram
Føler os kun tilpasse når vi er fulde og lam
Hvorfor mødes med dine venner og suge et gram
Når du burde stå frem og sig du har brug for et kram
Vi degenerer vores sjæl og slår kroppen Ihjel
Misantroper med tomrum som rollemodel
Du har noget på hjerte motherfucker fortæl
Men det nærmeste er den dag du synes godt om dig selv
Traduction des paroles
Cela commence par un léger sentiment que quelque chose ne va pas
Votre radar détecte l'incident sans comprendre ce qui se passe
Bientôt vous serez de retour dans le dégoût mais l'espoir pour plus
Il est clair que tout dans l'homme noircit quand il voit
L'estime de soi rétrécit et voit l'esprit abandonner
Vous espérez un jour vous obtenez une coupe de cheveux et vous trouvez un emploi
Mais tu n'es qu'un être humain et tu le sais
Mais cela ne signifie pas que votre haine de soi cessera jamais
Vis passives de consommation, de verre de granule et de pâte
Ce répétitif frappe la tête comme la torture de L'eau chinoise
Parce que même si ça fait mal de frapper le crâne contre un mur blindé
Pouvez-vous abandonner la chasse pour votre cancer
Parce que tu ne meurs pas vivant, et c'est ce qui fait mal
Nous nous doper résistant même quand il est pas en bonne santé
Pour nous sommes des zombies passifs hochant la tête complètement muet
Et seulement avoir des relations sexuelles quand nous voyons d'autres courir la bite vers le bas
Amour et apathie, connectés dans un fil
Jusqu'à ce que nous le dissolvions dans notre propre déluge
Donc nous finissons les choses presque avant de commencer sur un
Et payer avec les menthes de désespoir
Allergie à la réalité, préférant le placebo
On n'a plus de pouvoirs, on fait juste une chimio
Ainsi la joie de vivre disparaît et votre ego aussi
À Tokio Hôtel points et monsieur lui qui est emo
Nous nous cachons en pixels dans un programme informatique
Sentez nous adapter seulement quand nous sommes pleins et boiteux
Pourquoi rencontrer vos amis et sucer un gramme
Quand vous devriez vous présenter et dire que vous avez besoin d'un câlin
Nous dégénérons notre âme et tuons le corps
Misanthropes avec le vide comme modèle
T'as quelque chose à dire enfoiré
Mais la chose la plus proche est le jour où vous vous aimez