Pelgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eat the Hand That Feeds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eat the Hand That Feeds » de Pelgrim.
Paroles
This urge wich drives us to a climax.
The point of no return,
Where all things are used up and gone
We are born with a hole in our soul
wich we can’t stop to fill
with everything and all
This desire for things we don’t need
makes us utter useless
and a destructive imbreed
That is born with a hole in the soul
wich it can’t stop to fill
with everything and all
We are born incomplete
with the curse to be brokenEverything seems to keep falling apart around you,
even when you have it all, you keep wanting more.
Own the world, sit up high on a golden throne,
but even than you will be so empty at your core!
It all comes down to nothing
Everythings seems bottomless,
with this undying appetite.
We try hard to fill this hole
by consuming the whole world
All things have an end.
All things will run down
Through our defining greed,
we’re eating the hand that feeds!
We are born incomplete
with the curse to dwell
the empty chambers
of our souls
straight down to hell
into our souls
straight down to hell
The world does not belong to man
we are nothing more than an accident
yet we think about ourselfs as gods
with no consequenses to fear
Let’s keep going
untill there is nothing left here
Please reach out to feed me and I will bite your fucking hand off!
That is born with a hole in the soul
wich it can’t stop to fill
with the whole fucking world
Traduction des paroles
Cette envie qui nous conduit à un point culminant.
Le point de non-retour,
Où toutes les choses sont épuisées et disparues
Nous sommes nés avec un trou dans notre âme
que nous ne pouvons pas arrêter de remplir
avec tout et tous
Ce désir de choses dont nous n'avons pas besoin
nous rend totalement inutiles
et un imbreed destructeur
Qui est né avec un trou dans l'âme
qu'il ne peut pas arrêter de remplir
avec tout et tous
Nous sommes nés incomplets
avec la malédiction d'être brisé tout semble continuer à s'effondrer autour de vous,
même quand vous avez tout, vous continuez à vouloir plus.
Propre le monde, assis sur un trône d'or,
mais même que vous serez si vide à votre cœur!
Tout se résume à rien
Tout semble sans fond,
avec cet appétit Éternel.
Nous essayons dur pour remplir ce trou
en consommant le monde entier
Toutes les choses ont une fin.
Toutes les choses vont couler
Grâce à notre cupidité déterminante,
on mange la main qui se nourrit!
Nous sommes nés incomplets
avec la malédiction de demeurer
le vide des chambres
de nos âmes
tout droit vers l'enfer
dans nos âmes
tout droit vers l'enfer
Le monde n'appartient pas à l'homme
nous ne sommes rien de plus qu'un accident
pourtant nous nous considérons comme des dieux
sans conséquence à la peur
Continuons
jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien ici
S'il te plaît, tend la main pour me nourrir et je te mordrai la main!
Qui est né avec un trou dans l'âme
qu'il ne peut pas arrêter de remplir
avec toute la putain de monde