Pegi Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes Like A River [Loving You]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes Like A River [Loving You] » de Pegi Young.
Paroles
Sometimes like a river you touch my life
I can feel you flowing down into my soul
And sometimes like a rainbow you brush my dreams
You illuminate my thoughts and make them whole
Loving you is the sweetest thing I know
Loving you, it’s the sweetest thing I know
If you ever leave me, baby
You know you’ve given me enough to live on any place I’d go
Sometimes like a mountain, love seems too tall
Though I’m climbing, I’m not sure of where I’m going
Sometimes like a new wind, you touch my hand
And I can feel the sudden pleasure in not knowing
Loving you is the sweetest thing I know
Loving you is the sweetest thing I know
If you ever leave me, baby
You know you’ve given me enough to live on any place I’d go
Loving you is the sweetest thing I know
Loving you is the sweetest thing I know
And if you ever leave me, baby
You know you’ve given me enough to live on any place I’d go
If you ever leave me, baby
You know you’ve given me enough to live on
If you ever leave me, baby
You know you’ve given me enough to live on
Traduction des paroles
Parfois comme une rivière tu touches ma vie
Je peux te sentir couler dans mon âme
Et parfois comme un arc en ciel tu brosses mes rêves
Vous illuminez mes pensées et les faites entières
T'aimer est la chose la plus douce que je connaisse
T'aimer, c'est la chose la plus douce que je connaisse
Si jamais tu me quittes, bébé
Tu m'as donné assez pour vivre n'importe où
Parfois, comme une montagne, l'amour semble trop grand
Bien que je grimpe, je ne sais pas où je vais
Parfois, comme un vent nouveau, vous touchez ma main
Et je peux ressentir le plaisir soudain de ne pas savoir
T'aimer est la chose la plus douce que je connaisse
T'aimer est la chose la plus douce que je connaisse
Si jamais tu me quittes, bébé
Tu m'as donné assez pour vivre n'importe où
T'aimer est la chose la plus douce que je connaisse
T'aimer est la chose la plus douce que je connaisse
Et si jamais tu me quittes, bébé
Tu m'as donné assez pour vivre n'importe où
Si jamais tu me quittes, bébé
Vous savez que vous m'avez donnée assez pour vivre
Si jamais tu me quittes, bébé
Vous savez que vous m'avez donnée assez pour vivre