Peg Parnevik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't No Saint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't No Saint » de Peg Parnevik.
Paroles
Momma didn’t raise no saint
Grew up in clouds with the boys and the bay
And daddy didn’t raise no fool
No, living for myself, yeah, forgot about you
Taking, giving losing, winning
It’s always just a game
Breaking, falling, chasing, crawling
It’s always just the same
Cause I’m not, I’m not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
I’m not gonna lose my mind
I won’t let you walk this time
Not gonna lose my head
Never let you in my bed
I’m not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
Baby says hes back in town
Calling me up just to push me down
And honey’s waiting at the bar
Whiskey and coked, have we gone too far?
Taking, giving losing, winning
It’s always just a game
Breaking, falling, chasing, crawling
It’s always just the same
Cause I’m not, I’m not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
I’m not gonna lose my mind
I won’t let you walk this time
Not gonna lose my head
Never let you in my bed
I’m not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
Honey this ain’t love no more, no, no My daddy’s waiting at the door
No, baby this ain’t love no more
My momma, she’s got a lot in store
Hahaha, I’m not gonna lose my head, no, no Not gonna lose my head
Not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
I’m not gonna lose my mind
I won’t let you walk this time
Not gonna lose my head
Never let you in my bed
I’m not gonna lose my head
Standing on my own two feet again
Honey this ain’t love no more
My daddy’s waiting at the door
Baby this ain’t love no more
Momma’s got a lot in store
Honey this ain’t love no more
My daddy’s waiting at the door
Baby this ain’t love no more
Momma’s got a lot in store
Nej fuck det, hahaha
Traduction des paroles
Maman n'a pas élevé de saint
A grandi dans les nuages avec les garçons et la baie
Et papa n'a pas élevé aucun imbécile
Non, Je vis pour moi, ouais, je t'ai oublié
Prendre, donner perdre, gagner
C'est toujours juste un jeu
Briser, tomber, courir, ramper
C'est toujours la même
Parce que je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Je ne vais pas perdre la tête
Je ne te laisserai pas marcher cette fois
Je ne vais pas perdre la tête
Ne te laisse jamais dans mon lit
Je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Bébé dit qu'il est de retour en ville
M'appeler juste pour me pousser vers le bas
Et chérie attend au bar
Whisky et coke, sommes-nous allés trop loin?
Prendre, donner perdre, gagner
C'est toujours juste un jeu
Briser, tomber, courir, ramper
C'est toujours la même
Parce que je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Je ne vais pas perdre la tête
Je ne te laisserai pas marcher cette fois
Je ne vais pas perdre la tête
Ne te laisse jamais dans mon lit
Je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Chérie, ce n'est plus de l'amour, non, non mon père attend à la porte
Non, bébé, ce n'est plus de l'amour
Ma mère, elle a beaucoup de choses en magasin
Hahaha, je ne vais pas perdre ma tête, non, non, ne va Pas perdre ma tête
Je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Je ne vais pas perdre la tête
Je ne te laisserai pas marcher cette fois
Je ne vais pas perdre la tête
Ne te laisse jamais dans mon lit
Je ne vais pas perdre la tête
Debout sur mes deux pieds
Miel ce n'est pas l'amour non plus
Mon père attend à la porte
Bébé ce n'est pas l'amour non plus
Maman a beaucoup de choses en magasin
Miel ce n'est pas l'amour non plus
Mon père attend à la porte
Bébé ce n'est pas l'amour non plus
Maman a beaucoup de choses en magasin
Nej baise det, hahaha