Peep Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn It Up » de Peep Show.
Paroles
Spit black I’m a heart attack
My habit’s crawling up the wall
Full throttle no half measures
Gotta take it all
GOTTA TAKE IT ALL
Turn it up plug it in Let the sin begin
Be the last one standing
And when it all comes crashing down
Lights spinning round
It’s alright for me
(PRE CHORUS)
Feel like death but I’ve
Never felt so alive
TURN IT UP!
TURN IT UP!
I WANNA DROWN THEM OUT
SO I SCREAM AND SHOUT
TURN IT UP TURN IT UP CRANK THE DECIBELS
WE’RE GONNA RAISE SOME HELL
SAW THE HOOK AND I HAD TO BITE
I’M GONNA DO IT RIGHT
SHAKE THE WALLS TONIGHT
TURN IT UP GOT NO FEAR
CAUSE I CAN’T HEAR
SO TURN IT UP Now your back and
I’m off track and
Before you came I was doin' just fine
You try to crush me But I’m unbreakable
I won’t let you drag me down
Who are you to criticize
Why don’t you realize
I don’t listen to a word that you say
I send you back to Where you came from
I just won’t let you get the best of me
(PRE CHORUS)
Traduction des paroles
Spit black je suis une crise cardiaque
Mon habitude de grimper sur les mur
Plein Gaz pas de demi mesures
Faut prendre tout cela
FAUT PRENDRE TOUT CELA
Allumez le branchez le que le péché commence
Soyez le dernier debout
Et quand tout vient de s'écrouler
Les lumières de tourner en rond
C'est bien pour moi
(PRÉ REFRAIN)
Je me sens comme la mort mais j'ai
Jamais senti aussi vivant
TURN IT UP!
TURN IT UP!
JE VEUX NOYER OUT
J'AI DONC SCREAM AND SHOUT
TOURNEZ LE VERS LE HAUT TOURNEZ LE VERS LE HAUT MANIVELLE LES DÉCIBELS
ON VA SOULEVER UN PEU D'ENFER
J'AI VU LE CROCHET ET J'AI DÛ MORDRE
JE VAIS BIEN LE FAIRE
SECOUEZ LES MURS CE SOIR
TRANSFORMER AI PAS PEUR
CAUSE JE NE PEUX PAS ENTENDRE
Alors tournez le maintenant votre dos et
Je suis hors piste et
Avant que tu viennes, je me débrouillais très bien
Vous essayez de m'écraser mais je suis incassable
Je ne te laisserai pas me traîner
Qui êtes vous pour critiquer
Pourquoi ne pas vous rendre compte
Je n'écoute pas un mot de ce que vous dites
Je vous renvoie D'où vous venez
Je ne te laisserai pas prendre le meilleur de moi
(PRÉ REFRAIN)