Pedro Y Pablo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donde Va la Gente Cuando Llueve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donde Va la Gente Cuando Llueve » de Pedro Y Pablo.
Paroles
Una lluvia cae lentamente
y te lloras las mejillas al rer
dentro del oscuro mediodáa
moretones amplios hunden el sol
árboles en llanto lavan el alquitrán
donde van los hombres, corren sin ver
buscan una casa donde secar su piel.
Dnde va la gente cuando llueve?
siempre hay un lugar donde parar.
Tierna mujercita sumergida
en las aguas de mi brazo torrencial
beso mucha lluvia en tu sonrisa
hay un arco iris tierno y precoz
en el abanico de tu pestaña gris
ves aquellos hombres corren sin ver
buscan una casa donde cambiar su piel.
Donde va la gente…
Donde la señora de arpillera
donde el chico del harapo y arrabal
donde los profetas de botella
una chimenea fuma su paz
sobre la terraza que ellos jamás podrán
vamos a la lluvia nia de sol
ves que todos corren
pero no todos van.
Lo que es la habilidad
Traduction des paroles
Une pluie tombe lentement
et vous pleurez vos joues au rer
a l'intérieur du midi sombre
de larges ecchymoses coulent le soleil
les arbres pleureurs lavent le goudron
là où les hommes vont, ils courent sans voir
ils cherchent une maison pour sécher leur peau.
Où vont les gens quand il pleut?
il y a toujours un endroit où s'arrêter.
Tendre petite femme submergée
dans les eaux de mon bras torrentiel
J'embrasse beaucoup de pluie sur votre sourire
il y a un arc en ciel tendre et précoce
dans le ventilateur de votre cil gris
vous voyez ces hommes courir sans voir
ils cherchent un endroit pour changer de peau.
Où les gens vont…
Où la dame harpillera
où le garçon dans le chiffon et ferroutage
où la bouteille prophètes
une cheminée fume son calme
sur la terrasse ils ne pourront jamais
allons à la pluie de soleil nia
vous le voyez, ils exécutent tous
mais tout le monde ne va.
Qu'est-ce que la compétence