Pedro Germain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firmes Y Adelante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firmes Y Adelante » de Pedro Germain.
Paroles
Tengo dos excusas en mi mente
Para recordar mi vida ya mi casa regresar
Son un par de magicas princesas
Con pijamas y con trenzas que juegan a ser mama
Ya se han dado cuenta que soy debil
Y con solo una sonrisa pueden todo conseguir
De mi corazon se han vuelto dueñas
Y me alegran la existencia con solo en ellas penzar
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Son como un jardin en primavera
Que se viste cada dia de belleza y esplendor
Son como palomas mensajeras
Que el Señor mando del cielo
Para hablarme de su amor
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Hay hay hay
Las quisiera detener
Traduction des paroles
J'ai deux excuses dans mon esprit
Pour me souvenir de ma vie et de mon retour à la maison
Ce sont des princesses magiques
Avec des pyjamas et des tresses jouant maman
Vous avez déjà remarqué que je suis faible
Et avec un seul sourire ils peuvent tout obtenir
De mon cœur ils sont devenus maîtres
Et je suis heureux de l'existence avec seulement en eux dangereusement
Entre la gymnastique et les devoirs
Ils sont de plus en plus pressé.
Là là là
Je tiens à les arrêter.
Mais un jour il quittera la maison
Et dans leurs affaires ils porteront un morceau de ma vie
Ne jamais revenir
En attendant, je veux vous donner tant de choses
Je veux leur donner tant d'amour tant d'attention
Et enseignez leur chaque jour son importance et sa valeur
Je veux prendre soin de ton coeur
Ils sont comme un jardin au printemps
Qui s'habille tous les jours de beauté et de splendeur
Ils sont comme des pigeons messagers
Que le Seigneur commande du ciel
Pour me parler de ton amour
Entre la gymnastique et les devoirs
Ils sont de plus en plus pressé.
Là là là
Je tiens à les arrêter.
Mais un jour il quittera la maison
Et dans leurs affaires ils porteront un morceau de ma vie
Ne jamais revenir
En attendant, je veux vous donner tant de choses
Je veux leur donner tant d'amour tant d'attention
Et enseignez leur chaque jour son importance et sa valeur
Je veux prendre soin de ton coeur
Là là là
Je tiens à les arrêter.